Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dets medlemmer omfatter stort set samtlige østrigske dagblade samt tillige Østrigs radio, orf.
la quasi-totalité des quotidiens autrichiens ainsi que la radiotélévision autrichienne, l’orf, étaient membres de cette coopérative.
i Østrig var orf aktivt involveret under hele det europæiske sprogår, og dette fik en ekstensiv dækning i radio og tv.
en autriche, Örf a joué un rôle actif durant l'ael, qui a fait l'objet d'une vaste couverture à la radio et à la télévision.
det bør især nævnes, at orf 2 langt overstiger kravet om, at størstedelen af programmerne skal være af europæisk oprindelse.
particulièrement, il y a lieu de noter que orf 2 dépasse largement la proportion majoritaire d'oeuvres européennes.
i denne forordning forstås ved oshv-1 μvar en genotype af virusset ostreid herpesvirus-1 (oshv-1), som defineres på basis af partielle sekventeringsdata, der viser en systematisk deletion af 12 basepar i orf 4 i genomet sammenlignet med oshv-1 (genbank # ay509253).
aux fins du présent règlement, on entend par oshv-1 μvar un génotype de l'herpès virus de l’huître (oshv-1), qui est défini sur la base de données de séquences partielles qui montrent la délétion systématique de 12 paires de bases dans l’orf 4 du génome par rapport au virus oshv-1 (no genbank ay509253).