Je was op zoek naar: politileder (Deens - Frans)

politileder fræk.
capitaine grande gueule.

ja, politileder?
oui, capitaine ?

jeg er politileder.
je suis capitaine.

en sur og sort politileder.
vous vous dites : capitaine à cran et noir.

politileder kommissær jerry chen
capitaine commissaire adjoint jerry chen

jeg er skuffet over dig, politileder maldonado.
vous m'avez déçu, capitaine maldonado.

jeg er politileder maria laguerta fra miami metro drabsafdeling.
je suis le capitaine maria laguerta de la criminelle de miami

jeg er sort, og jeg arbejder natten lang for at være politileder.
vous savez quoi, bande d'enfoirés ? je suis noir. et je me suis crevé le cul pour devenir capitaine.

jeg er politileder maria laguerta, miami metro og dette er politikommissær debra morgan.
je suis la capitaine maria laguerta, de la police de miami, et voici le lieutenant debra morgan.

jeg ville give dig noget information på denne idé som politileder laguerta fik ind i sit hovede.
je voulais vous donner un apperçu sur cette idée je veux te dire ce que le capitaine laguerta a dans en tête.

hr. formand, fru næstformand for kommissionen, mine damer og herrer, må jeg allerførst have lov at ære en person med forbindelse til transportverdenen, den lokale politileder, som for nylig blev myrdet af terrorgruppen eta.
monsieur le président, madame la vice-présidente de la commission, mesdames et messieurs, permettez-moi avant tout de rendre hommage à une personne attachée au monde du transport, en l' occurrence le chef de la police locale récemment assassiné par le groupe terroriste eta.

politiledelsen siger, de ikke har fundet nogen forbindelse mellem disse to tragedier.
des responsables de la police m'ont dit... bobby !