Je was op zoek naar: urdu (Deens - Frans)

Deens

Vertalen

urdu

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Frans

Info

Deens

urdu

Frans

ourdou

Laatste Update: 2012-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

- urdu, arabisk ...

Frans

urdu, arabe...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

taler du urdu?

Frans

tu parles urdu ? - moi ? non.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

-taler du urdu?

Frans

vous parlez ourdou?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

vi kommer til urdu...

Frans

et on va à urdu...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

- han forstår ikke mit urdu.

Frans

- il ne comprend pas mon urdu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

- kan jeg tale urdu til dem?

Frans

- ils comprennent l'urdu là-bas ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

de taler urdu. tal med dem.

Frans

c'est le portable de danny, c'est de l'ourdou.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

-er der nogen, der taler urdu?

Frans

- qui parle urdu ? - moi, monsieur. charmante.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

"fjerne" kan betyder flere ting på urdu.

Frans

"supprimer" peut avoir un autre sens en urdu. vous connaissez ces langues tribales.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

du skal bruge en urdu- eller pashtu-tolk.

Frans

tu vas utiliser quelque chose appelé topsy. Ça restreint le lieu et les dates.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

du må gerne tale med hende, men hun taler ikke urdu.

Frans

je veux bien vous la passer, mais elle ne parle pas ourdou.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

at lære marilyn at spille skuespil er som at lære en grævling urdu!

Frans

- apprendre à marilyn comment jouer, c'est comme apprendre l'ourdou à un blaireau !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

hun trådte ind på den globale scene i 2009, da hun skrev en dagbog for bbc urdu.

Frans

elle est apparue sur la scène mondiale en 2009 lorsqu'elle a écrit son journal pour la bbc ourdou.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

de taler arabisk, urdu, dari, pashto, mongolsk, farsi, russisk...

Frans

ils parlent arabe, ourdou, dari, pachto, mongol, farsi et russe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

denne avis på urdu blev etableret i 1927 af chenab syed asmadullah sahi og er blevet trykt dagligt i chennai i indien lige siden.

Frans

il est maintenant dirigé par le petit-fils de syed asmadullah, syed arifullah, et six calligraphes travaillent tous les jours sur ce journal de 4 pages. circulant à 23 000 exemplaires, le journal en ourdou couvre un grand nombre de sujets de la politique à la culture en passant par le sport.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

23.000 dækker avisen nyheder på urdu over et vidt spektrum, der inkluderer politik, kultur og sport.

Frans

le journal a conservé sa mise en page d'origine et n'a fait aucune concession aux caractères ourdou des ordinateurs. la préparation de chaque page prend environ trois heures. les articles des journalistes à temps partiel sont reçus en anglais puis traduits en ourdou et les katibs (des écrivains spécialisés dans l'art ancien de la calligraphie ourdou, à l'encre) les transcrivent sur papier.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

i danmark betjener én ud af 306 registrerede lokalradioer udelukkende indvandrersamfund, og denne anvender hovedsagelig arabisk, urdu og tyrkisk.

Frans

au danemark, une station locale sur les 306 enregistrées diffuse exclusivement des émissions destinées aux communautés immigrées, et ce

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

for det andet er der immigrantsprogene i eu, som igen i mit eget land vil være sprog som gujerati, urdu, bengalsk m.v.

Frans

deuxièmement, il y a les langues parlées par les immigrés, par exemple, toujours dans mon pays, le gujarati, l' ourdou, le bengali, pour ne citer que celles-là.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

denne aftale er udfærdiget i to eksemplarer på dansk, engelsk, finsk, fransk, græsk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, spansk, svensk, tysk og urdu, idet hver af disse tekster har samme gyldighed.

Frans

le présent accord est rédigé en double exemplaire en langues danoise, néerlandaise, anglaise, finnoise, française, allemande, grecque, italienne, portugaise, espagnole, suédoise et urdu, chacun de ces textes faisant également foi.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK