Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kanathis must be a single word
kanathis must be a single word
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strenge@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
cadeas@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Øvelsesindstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
opcións da práctica@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
% 1 html representation of a true. please don' t translate the true for consistency
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende omdøb- handlinger mislykkedes:% 1 will be a music tag category like artist or album
fallaron as seguintes mudanzas de nome:% 1 will be a music tag category like artist or album
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Åbn@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type
abrir@ action file/ resource to be opened from krunner.% 1 is the name and% 2 the type
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejl:% 1translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
erro:% 1translate this word using only lowercase alphanumeric characters (a.. z, 0.. 9). use '_' character instead of spaces. first character should be a.. z character. if you cannot use latin characters in your language, use english word.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.