Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
82 mio. eur til den investeringsfacilitet, der er omhandlet i punkt 3, litra c), i finansprotokollen.
82 εκατ. ευρώ, για την επενδυτική διευκόλυνση που προβλέπεται στην παράγραφο 3 στοιχείο γ) του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου.
euf's investeringsfacilitet forvaltes af den europæiske investeringsbank (eib) og er ikke omfattet af rettens revisionsmandat.
Κατά την άποψη του Συνεδρίου, η προσέγγιση της διαχείρισης των κινδύνων με τρόπο ρεαλιστικό, διαφανή, ορθολογιστικό και με γνώμονα τη βέλτιστη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας θα απέβαινε επωφελής τόσο για τους φορολογουμένους όσο και για τους δικαιούχους.
dette vil kunne blive fulgt op af et forslag til en ny omarbejdet ecip eller til, at den bliver integreret i en enkelt investeringsfacilitet for alle udviklingslande.
Τα προγράμματα αυτά θα πρέπει να λαμβάνουν επίσης υπόψη τους την ανάγκη για συμπληρωματική επαγγελματική εκπαίδευση των νεαρών αθλητών μαζί με την αθλητική τους εκπαίδευση.
eib finansierede moma titanium-projektet i 2004 og 2005 med lån på i alt knapt 58 mio eur, der blev ydet inden for rammerne af den dengang nyoprettede investeringsfacilitet.
Η ΕΤΕpi χρηατοδότησε το σχέδιο moma titanium το 2004 και το 2005, ε δάνεια συνολικού ύψου σχεδόν 58 εκατ. ευρώ, στο piλαίσιο τη τότε νεοσυσταθείσα Εpiενδυτική ∆ιευκόλυνση.
eib fører regnskabet over den af euf finansierede investeringsfacilitet, herunder rentegodtgørelser, for at gøre det muligt at følge den fuldstændige tilskudscyklus fra modtagelsen til afholdelsen og videre til opståede indtægter til eventuel senere tilbagebetaling.
Η ΕΤΕπ τηρεί τη λογιστική της επενδυτικής διευκόλυνσης, περιλαμβανομένων των επιδοτήσεων επιτοκίου, η οποία χρηματοδοτείται από το ΕΤΑ, ώστε να είναι δυνατή η παρακολούθηση του πλήρους κύκλου ροής των κεφαλαίων από την παραλαβή τους έως την καταβολή τους κατόπιν των εσόδων που γεννώνται και των ενδεχόμενων περαιτέρω εισπράξεων.
centrale uddrag investeringsfacilitet blev vedtaget i december med en finansiering på 10,8 mio. eur, der skal tiltrække supplerende investeringer til fordel for transport, energi og miljø og anvendes til at støtte den sociale og private sektor.
ΚΥΡΙΑ ΣΗΜΕΙΑ piολιτική για τι σχέσει εταξύ τη ΕΕ και τη Λατινική Αερική.
der oprettes en olt-investeringsfacilitet (faciliteten), til fremme af kommercielt levedygtige virksomheder, hovedsagelig i den private sektor, eller virksomheder i den offentlige sektor, som støtter udviklingen i den private sektor.
Δημιουργείται επενδυτικό μέσο ΥΧΕ (στο εξής καλούμενο «Μέσο») για την προώθηση των εμπορικώς βιώσιμων επιχειρήσεων κυρίως στον ιδιωτικό τομέα αλλά εξίσου των επιχειρήσεων του δημόσιου τομέα που στηρίζουν την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα.