Je was op zoek naar: særtilfælde (Deens - Grieks)

særtilfælde
Ειδικές περιπτώσεις

sÆrtilfÆlde
ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ

fortegnelse over særtilfælde
Κατάλογος ειδικών περιπτώσεων

produktionskooperativer: et særtilfælde?
Οι συνεταιρισμοί παραγωγής (ΣΥΠ): μια ξεχωριστή περίπτωση;

cypern er et særtilfælde.
Η Κύπρος συνιστά ιδιαίτερη περίπτωση.

israel udgør et særtilfælde.
Το Ισραήλ αποτελεί ειδική περίπτωση.

særtilfælde for det forenede kongerige
Ειδική περίπτωση για τη Μεγάλη Βρετανία

der et altså tale om særtilfælde.
Πρόκειται συνεπώς για εξαιρετικές περιπτώσεις.

disse særtilfælde er klassificeret som:
Αυτές οι ειδικές περιπτώσεις ταξινομούνται ως:

var der her tale om særtilfælde? nej.
Και οι δύο τρόποι θα δημιουργούσαν σύγχυση.

midlertidigt særtilfælde (t2) for irland
Προσωρινή ειδική περίπτωση (Π2) Ιρλανδίας

generelt særtilfælde på 1524 mm-nettet
Γενικού χαρακτήρα συγκεκριμένη περίπτωση στο δίκτυο εύρους τροχιάς 1524 mm

særtilfælde som angivet i afsnit 7.3
ειδικών περιπτώσεων περιγραφόμενων στην παράγραφο 7.3,

særtilfælde for det forenede kongerige og irland
Ειδική περίπτωση για το ΗΒ και την Ιρλανδία:

følgende særtilfælde er godkendt på bestemte banenet.
Οι ακόλουθες ειδικές περιπτώσεις επιτρέπονται σε συγκεκριμένα δίκτυα.

disse særtilfælde falder inden for to kategorier:
Οι εν λόγω ειδικές περιπτώσεις ανήκουν σε δύο κατηγορίες:

følgende særlige bestemmelser finder anvendelse i særtilfælde.
Οι ειδικές διατάξεις που ακολουθούν αφορούν ειδικές περιπτώσεις.

følgende særlige bestemmelser er tilladt i nedenstående særtilfælde.
Στις ειδικές περιπτώσεις που ακολουθούν επιτρέπονται οι ειδικές διατάξεις που περιγράφονται στη συνέχεια.

følgende særlige bestemmelser er tilladt i følgende særtilfælde:
Για τις ειδικές περιπτώσεις που ακολουθούν εγκρίνονται οι ακόλουθες ειδικές διατάξεις:

særtilfælde som nævnt i nærværende tsi's afsnit 7.6
ειδικών περιπτώσεων περιγραφόμενων στο τμήμα 7.6 της παρούσας ΤΠΔ,