Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
% 1 står opa planet sets from the horizon
% 1 arcsecangular size in arcseconds
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udskriv himmelkalenderena planet rises from the horizon
angular size in arcseconds
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- export from the community subject to restrictions
- export from the community subject to restrictions,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this declaration can be obtained from the staff info point .
this declaration can be obtained from the staff info point .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indicate the appropriate marking selected from the list below :
az alábbi jegyzékben jelölje meg a megfelelő jelzést:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- download audio track names from the internet, etc.
- audio fájlok neveinek letöltése az internetrõl stb.
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ny & nummereret kortgivning... replay the current deal from the start
replay the current deal from the start
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
export finance scheme from the state bank of pakistan (efs)
a pakisztáni Állami bank exportfinanszírozási rendszere (efr)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...
- date of exit from the customs territory or arrival at destination: …
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& ryd spillelisteremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
lejátszólista & kiürítéseremove duplicate and dead (unplayable) tracks from the playlist
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
description of tasks deriving from the action a. country-specific issues 1 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :
if you join on a short-term contract , and if your place of recruitment is more then 50 km from the ecb , we will pay for :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers
- exit from the customs territory of the community under the simplified community transit procedure for carriage by rail or large containers,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no ...
- exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no …
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej/herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass
wódka ziołowa z niziny północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej / herbal vodka from the north podlasie lowland aromatised with an extract of bison grass
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
any proceeds made by placing funds resulting from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;
any proceeds made by placing funds resulting from non-settled payment orders on deposit with the eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
if your place of recruitment is more than 50 km from the ecb , we will also offer you residence ( or equivalent reimbursement ) , and will reimburse you for your travel expenses at the beginning and end of your traineeship .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .
3.2.2 second , under the agreement8 , inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
letter from the ecb 's president to the president of the council of the european union on the clarification of the institutional status of the ecb , 09/08/2007
letter from the ecb 's president to the president of the council of the european union on the clarification of the institutional status of the ecb , 09/08/2007
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.