Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on- the- fly
Á flugi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vena client on the contact list
vinura client on the contact list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
justér i gittericons on the desktop
jafna að möskvaicons on the desktop
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopierer cd "on- the- fly"
afrita geisladisk á flugi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dvaletooltip on the config button in the popup
leggja í dvalatooltip on the config button in the popup
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deaktiverer brænding "on- the- fly".
aftengi á flugi skrifun.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
solkontrol... action for locking float items on the map
action for locking float items on the map
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopierer dvd eller bd "on- the- fly"
afrita geisladisk á flugi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
geyma bréf á þjóni í
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan ikke brænde "on- the- fly" med disse lydkilder.
get ekki skrifað á flugi með þessum hljóðauðlindum.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vælg dage i måneden på hvilken alarmen skal gentages@ option: radio on the 1st tuesday
veldu daga í mánuði sem vöktun fer fram. on the 1st tuesday
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inspicérlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
setja innlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brænding "on- the- fly" med cdrecord < 2. 01a13 understøttes ikke.
Á flugi skrifun með cdrecord < 2. 01a13 er ekki studd.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dette er en lille standardtekst. hvis du vil begynde at øve dig i maskinskrivning, så åbn en lektions - / træningsfil med hovedmenuen. hvis du trykker på returtasten efter næste linje er det lykkedes at klare standardlektionen. hurra! basically all characters on the keyboard
basically all characters on the keyboard
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: