Je was op zoek naar: top and side view (Deens - IJslands)

manuel udskrift på anden side
handvikrt prenta á seinni hlið

på den anden side hindrer belastende
Þess vegna mun litlum og meðalstórum fyrirtækjum, en þau eru meðal þeirra fyrirtækja sem efla hagvöxtinn mest,

på den anden side får virksomhederne en hurtig referenceguide, hvor de kan se,hvilke licitationer de kan byde på.
Á sama hátt hafa fyrirtæki greiðan aðgang að gögnum og upplýsingum um útboðin.

Årsagerne er på den ene side afviklingen af støtten til flere lande under phare og på den anden side de 11 ansøgerlandes ansøgning om at blive fuldgyldige medlemmer af agenturet.
Ástæðurnar eru annars vegar þær að verið er að láta stuðningsáætlun phare við þessi lönd fjara út og hins vegar þær að 11 lönd sækja nú um fulla aðild að stofnuninni.

denne dialog giver dig påmindelser og detaljer af script- fejl der forekommer på netsider. i mange tilfælde skyldes det en fejl på netsiden som designet af dens forfatter. i andre tilfælde er det et resultat af en programmeringsfejl i konqueror. hvis du har mistanke om det første, så kontakt den ansvarlige for det sted det drejer sig om. hvis på den anden side du tror det er en fejl i konqueror, så indsend venligst en fejlrapport på http: // bugs. kde. org /. en test der illustrerer problemet vil hjælpe meget.
Þessi gluggi veitir upplýsingar um villur í forritum á vefsíðum. Í mörgum tilfellum er við höfund viðkomandi vefsíðu að sakast en í öðrum er þetta forritunarvilla í konqueror vafranum. ef þig grunar að fyrra tilfellið sé það rétta skaltu hafa samband við höfund síðunnar. Á hinn bóginn, ef þig grunar að vandinn sé í konqueror skaltu fara á http: // bugs. kde. org / og tilkynna vandann. nákvæmar leiðbeiningar um hvernig framkalla má villuna eru vel þegnar.