Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
job
tugas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nice belastning
muatan bagus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bekendtgørelser og job
notifikasi dan tugas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sæt job på pause
jeda tugas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
intet svar fra job.
tak ada respon dari tugas.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
filoverførsler og andre job
transfer berkas dan tugas lain
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nice- niveau:% 1 (% 2)
level baik:% 1 (% 2)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ingen bekendtgørelser og ingen job
tak ada notifikasi dan tak ada tugas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ingen aktive job eller bekendtgørelser
tak ada tugas aktif atau notifikasi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
så døde job gammel og mæt af dage.
lalu meninggallah ayub dalam usia yang lanjut sekali
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kilde: the destination url of a job
sumber: the destination url of a job
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
og job vedblev at fremsætte sit tankesprog:
ayub melanjutkan uraiannya, katanya
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derefter oplod job sin mund og forbandede sin dag,
kemudian ayub mulai berbicara dan mengutuki hari kelahirannya, katanya
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skjul automatisk nye bekendtgørelser og job efter en kort forsinkelse
secara otomatis menyembunyikan notifikasi baru dan tugas setelah jeda yang singkat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
da svarede herren job ud fra stormvejret og sagde:
hai ayub, kautantang aku, allah yang mahakuasa; maukah engkau mengalah atau maukah engkau membantah?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nice- niveau for i/ o:% 1 (% 2)
level baik i/ o:% 1 (% 2)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"job taler ikke med indsigt, hans ord er uoverlagte!
bahwa ayub berbicara tanpa mengerti, dan bahwa perkataannya tidak mengandung arti
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gid job uden ophør må prøves, fordi han svarer som slette folk!
jika kata-kata ayub ditinjau dengan cermat, akan nyatalah bahwa bicaranya seperti orang jahat
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da nu hine tre mænd ikke mere svarede job, fordi han var retfærdig i sine egne Øjne,
karena ayub yakin sekali akan kebenaran dirinya, maka ketiga sahabatnya itu pun tak mau menjawab dia lagi
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg agtede nøje på eder; men ingen af eder gendrev job og gav svar på hans ord.
kuperhatikan dengan saksama; kudengar kamu menemui kegagalan. kesalahan dalam kata-kata ayub tak dapat kamu buktikan
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: