Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vida familiar bedre forening af arbejde og familieliv vereinbarkeit von beruf und familie ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ kai
i coniugi di persone che espletano un'attività lavorativa, di solito in qualità di lavoratori autonomi o altre attività di natura indipendente, laddove il coniuge reca un importante contributo all'attività lavorativa, ma non riceve necessariamente una remunerazione diretta per il suo lavoro e spesso non ha titolo alle prestazioni della protezione sociale.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(9) in 1961, betting away from racecourses became legalised and licensed betting shops opened throughout the uk.
(9) in 1961, betting away from racecourses became legalised and licensed betting shops opened throughout the uk.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chupa chups s.a. es una sociedad holding de un grupo industrial familiar establecido en españa en 1940, que goza de importante presencia internacional.
chupa chups s.a. es una sociedad holding de un grupo industrial familiar establecido en españa en 1940, que goza de importante presencia internacional.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette forslag går ud på at opretholde de nationale retsforskrifter i spanien, som tillader for handling af chokolade af typen »familiar a la taza« under denne betegnelse.
con la proposta si intende mantenere la legislazione nazionale della spagna, che consente la commercializzazione del cioccolato «familiar a la taza» sotto questa denominazione.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the full liberalisation of the market in the 1990s, c&w uk became an alternative telecoms provider competing with several other players in the market [35].
with the full liberalisation of the market in the 1990s, c&w uk became an alternative telecoms provider competing with several other players in the market [35].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
" g) i henhold til hvilke det er tilladt under betegnelserne "chocolate familiar a la taza" og "chocolate a la taza" at forhandle ikke i bilag i definerede chokoladevarer, der er tilsat mel og/eller stivelse og bestemt til at konsumeres sammen med mælk efter kogning. " [11]
" g) in virtù delle quali è ammessa la commercializzazione, con le denominazioni "chocolate familiar a la taza", e "chocolate a la taza", di prodotti di cioccolato non definiti nell'allegato i, addizionati di farine e/o amidi e destinati ad essere consumati con latte dopo cottura. " [11]
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.