Je was op zoek naar: begränsningarna (Deens - Italiaans)

de kvantitativa begränsningarna för 2009 bör därför justeras till följd av rysslands begäran.
b'riżultat tat-talba russa, huwa xieraq li jsiru l-aġġustamenti meħtieġa għal-limiti kwantitattivi għas-sena 2009.

[1] fångstbegränsningar för bifångstarter per ssru, tillämpliga inom begränsningarna för total bifångst per delområde:
[1] norme relative ai limiti di cattura delle specie accessorie per ssru applicabili entro i limiti totali delle catture accessorie per sottozona:

a) bestämmelser om finansiering av de åtgärder som avses i artikel 103a, inbegripet tröskelvärdena för och begränsningarna av stödet och graden av samfinansiering av stödet från gemenskapen.
(a) regoli dwar il-finanzjament tal-miżuri li jissemmew fl-artikolu 103a, inklużi l-limiti u l-limiti massimi għall-għajnuna u l-grad ta' ko-finanzjament komunitarju ta' l-għajnuna;

det stöd som avses i punkt 1 ska ersättas av gemenskapen i enlighet med de regler som kommissionen ska anta för finansiering av sådana åtgärder, inbegripet tröskelvärdena för och begränsningarna av stödet och graden av finansiering från gemenskapen.
l-għajnuna msemmija fil-paragrafu 1 għandha tiġi rimborsata mill-komunità skond ir-regoli li għandhom jiġu adottati mill-kummissjoni dwar il-finanzjament ta' tali miżuri, inklużi l-limiti u l-limiti massimi u l-grad ta' finanzjament komunitarju.

den nationella lagstiftningens innehåll: farligt gods i mängder som inte överskrider begränsningarna enligt 1.1.3.6 och som transporteras för järnvägsföretagets räkning behöver inte anges i lastdeklarationen.
contenuto della normativa nazionale: il trasporto, per le esigenze del vettore ferroviario, di quantità non superiori ai limiti stabiliti al punto 1.1.3.6 non è soggetto all'obbligo di dichiarazione del carico.

typ: lättnad av begränsningarna för transporter av samlastade explosiva ämnen och för transporter av explosiva ämnen med andra typer av farligt gods, i vagnar, fordon och containrar (n4/5/6).
suġġett: it-tħaffif tar-restrizzjonijiet fuq it-trasport ta' tagħbija mħallta ta' splussiv, u ta' splussiv ma' oġġetti perikolużi oħra, f'vaguni, f'vetturi u f'kontejners (n4/5/6)