Je was op zoek naar: beskatningsgrundlag (Deens - Italiaans)

beskatningsgrundlag
base imponibile

fælles beskatningsgrundlag
imponibile uniforme

beskatningsgrundlag ved indenlandsk omsætning
base imponibile nel regime interno

d harmonisering af beskatningsgrundlag og opkrævningsformer for punktaf­gifter,
d la realizzazione di politiche comuni. alcune di queste erano state previste dal trattato di roma, quando fu istituita la comunità (politica agricola, politica dei trasporti, politica commerciale esterna, ecc.).

og, for det andet, beskatning af mobile beskatningsgrundlag.
questo massimale dei paga­menti è stato fissato all'1,15 % nel 1988 con un

sjette momsdirektiv - begrebet økonomisk virksomhed -beskatningsgrundlag
fattoria autonoma tabacchi e a. / ministero dell'agricoltura e delle foreste e a.

et fælles beskatningsgrundlag vil uvægerligt føre til fælles beskatningssatser.
una base imponibile comune porterà inesorabilmente ad aliquote fiscali comuni.

sjette momsdirektiv — begrebet økonomisk virksomhed — beskatningsgrundlag ningsgrundlag
inadempimento di uno stato — mancata trasposizione delle direttive 93/48/cee, 93/49/cee, 93/52/cee, 93/61/cee e 93/85/cee

det samlede beskatningsgrundlag efter national erhverver aggregeret efter partnermedlemsstat.
la base imponibile totale ripartita per acquirente nazionale e aggregata per stato membro associato.

satser til beregning af beskatningsgrundlag i visse medlemsstaters ordninger med fast beskatning
aliquote per la determinazione della base imponibile nei regimi di imposizione forfettaria di alcuni stati membri

mt bt1 benådning use strafforældelse (1216) beskatningsgrundlag use beregningsgrundlag for skat (2446
arabia saudita applicazione, condizioni d' — use applicazione della legge (1206)

kommissionens beslutning anfægter ikke medlemsstaternes mulighed for atfastsætte virksomheders beskatningsgrundlag til et fast beløb.
la commissione ha quindi ritenuto che il regime in causalimiti l’imposta sulle società dovuta dai centri di coordinamento e costituisca per essi un vantaggio.

præjudiciel "merværdiafgift - sjette direktiv - beskatningsgrundlag" (sjette afdeling)
ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese".

præjudiciel »sjette momsdirektiv — grænseoverskridende beskatningsgrundlag for transportydelsen* (femte afdeling)
benché la ltm affermi che una carenza grave nella somministrazione di iodio al feto possa comportare decessi neonatali, non è stato dimostrato che lo strongenol fosse indicato nella prevenzione o cura di tale stato clinico né nella prevenzione o cura di un'altra malattia o affezione.

- under pkt. 3.4:"at et fælles europæisk beskatningsgrundlag er et vigtigt første skridt".
- il fatto che "l'istituzione di una base imponibile comune a livello europeo rappresenta un passo importante" (punto 3.4),

mt 2446 skatteforhold uf beskatningsgrundlag uf fælles beregningsgrundlag bt1 skatteligning bt2 skattepolitik rt skattepligtig indkomst beregningsgrundlag, fælles — use beregningsgrundlag for skat (2446)
apu use appu (7616+7621) applicazione della scienza e della tecnica allo sviluppo, comitato consultivo sull' — use ecosoc (7606) approvazione della legge mt 0426 lavori parlamentari uf bocciatura della legge uf fase costitutiva della legge uf reiezione della legge uf rigetto della legge bt1 votazione della legge bt2 procedura legislativa

foranstaltning,der indbærer en nedsættelse af beskatningsgrundlaget
incentivo sotto forma di riduzioni della base