Je was op zoek naar: fejltagelser (Deens - Italiaans)

der vil ske fejltagelser.
gli errori non mancheranno.

der er sket alvorlige fejltagelser.
sono stati commessi gravi errori.

man fortsætter med de samme fejltagelser.
si continua con gli stessi errori.

europa har ikke råd til flere fejltagelser.
l' europa deve riuscire nel suo intento.

fortidens fejltagelser og behovet for en reform
la lezione del passato: la necessità di una riforma

på den måde mindsker vi risikoen for fejltagelser.
in tal modo si ridurranno le possibilità d'equivoco.

alle nationer begår fejltagelser i løbet af historien.
vandemeulebroucke (arc). - (nl) signora presidente, onorevoli colleghi, lunedì l'uomo che è stato in carcere 27 anni diventerà presidente di un nuovo sudafrica.

bag den tilsyneladende anger gemmer sig deres vedvarende fejltagelser.
a mio avviso, la presidenza belga ha avuto la fortuna di riuscire a impostare correttamente un nuovo dialogo con la commissione e si può ritenere una presidenza riuscita.

den fælles fiskeripolitik må ikke gentage den fælles landbrugspolitiks fejltagelser.
la politica comune della pesca non deve ripetere i tragici errori della pac.

vi er takket være flere fejltagelser allerede kommet meget, meget langt.
sono stati commessi diversi errori, che ci hanno già portato vicinissimo a una guerra del genere.

men de »flittige myrer« tillader ikke nogen fejltagelser under kørslen.
pertanto le «diligenti formiche» non perdonano errori di guida.

enhver bevægelse tilbage ville være en fejltagelse.
fare marcia indietro significherebbe commettere un errore.