Je was op zoek naar: geopolitik (Deens - Italiaans)

geopolitik
geopolitico

— internationalt samarbejde og geopolitik på udbudssiden
il gruppo di consiglieri, costituito al

den nye internationale geopolitik kommer til udtryk som en form for sameksistens mellem regionale enheder.
in tutti questi settori l'unione persegue alcuni obiettivi che rispondono a preoccupazioni specifiche.

strasbourg, den 23. maj 1984 umådeligt værk, som radikalt vil ændre forudsætningerne for den internationale politik og geopolitik.
strasburgo, il 23 maggio 1984

man skal derfor tænke på de perifere regioner, især de atlantiske regioner, hvis stilling er vanskeliggjort af den nye geopolitik i europa.
in danimarca le gestanti hanno diritto ad un congedo di 28 settimane con una remunerazione del 90 per cento mentre se si ha la sfortuna di essere incinte nella gran bretagna del signor major si ha diritto solo a 6 settimane con il 90 per cento di remunerazione seguito da un pe riodo non pagato.

hr. formand, den nuværende russiske krise har dybe økonomiske og politiske indvirkninger for landet selv, regionen og den videre geopolitik.
signor presidente, l' attuale crisi russa ha profonde implicazioni economiche e politiche per il paese stesso, per la regione e per la geopolitica di più ampio raggio.

jegt har en fornemmelse af, at de sidste seks måneder har været et lynkursus for os alle i østeuropæisk geopolitik, og især for de eksisterende medlemsstater i unionen.
voi, nazioni cristiane, vi lascerete soggiogare dal meccanismo dell'aborto obbligatorio negli ospedali pubblici esclusivamente in nome della libera circolazione dei servizi?

alle må være klar over, at på trods af politiske skillelinjer og national rivalisering arbejder de med på et umådeligt værk, som radikalt vil ændre forudsætningerne for den internationale politik og geopolitik.
numerosi sono qui gu uomini deua mia generazione che dopo aver condiviso le stesse traversie, vissuto la stessa speranza, hanno lavorato aua stessa causa.

vi afviser argumentet om geopolitik, i henhold til hvilket tyrkiet skulle være et stabiliserende element i en følsom zone og dermed tilstrækkelig grund til, at man lukker øjnene for de massive overtrædelser af menneske rettighederne.
ci ricordiamo degli errori che abbiamo commesso nei confronti della lituania, quando eravamo sordi agli appelli di un intero popolo, così come ci ricordiamo degli errori che abbiamo commesso e che continuiamo a commettere in iugoslavia.

cushnahan (pse). - (en) hr. formand, den nuværende russiske krise har dybe økonomiske og politiske indvirkninger for landet selv, regionen og den videre geopolitik.
abbiamo perso il mercato cui erano destinate in autunno più di metà delle nostre esportazioni di carne bovina e il crollo dei prezzi della carne suina in irlanda è in parte dovuto al calo della domanda prove niente dalla russia.