Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
proposals for the reform of the esf (com(98) 131) dansk udgave foreligger ikke
proposte di riforma del fse (c0m(98) 131)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der står: » looks forward to the report of the president of the commission preparing for the cologne summit of the internal reform of the commission.
dato che non è presente nemmeno un membro socialista della commissione per il controllo dei bilanci faccio questo richiamo a nome collettivo.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
[1] kommissionens arbejdspapir "qualitative assessment of the reform of external assistance", sek(2005) 963 af 11.7.2005.
[1] documento di lavoro dei servizi della commissione "valutazione qualitativa della riforma dell’assistenza esterna", sec(2005) 963 dell’ 11 luglio 2005.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
medlem af the official commissions on the reform of regional finances( økonomi- og finansministeriet, juni 1996-september 1996 og september 2000-marts 2001).
membro delle commissioni ufficiali per la riforma delle finanze regionali( ministero dell’ economia e delle finanze, giugno 1996- settembre 1996 e settembre 2000- marzo 2001).
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
47.reformenafvoldgiftsdomstoleogstøttetil domstolsadministration (»reform of arbitration courts and support to court administration«) har givet mærkbare resultater, da det var detførste projekt vedrørendejuridisk bistand afetsådantomfangi ukraine,ogdadetfor-løbieninstitutionelsituation,derstadigvar prægetafensovjetlignendeforvaltning. den statslige domstolsadministration gennemførte visse afgørende driftsmæssige ændringer, som blevforeslåeti projektet.
47 la «riforma dei tribunali arbitrali eil sostegno all’amministrazione dei tribunali» ha prodotto risultatitangibilipoichéèstatoilprimopro-gettodiassistenzagiudiziariaditaleportata efinalità mairealizzatoin ucrainaedèinter-venutoinuncontestoistituzionaleancora improntatoalprofilodell’amministrazione sovietica l’amministrazionestatale deitribu-nali ha attuato unaserie dicambiamenti ope-rativisignificativisuggeriti dal progetto
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.