Je was op zoek naar: sygdomsbehandling (Deens - Italiaans)

sygdomsbehandling
gesto terapeutico

— sygdomsbehandling
formalità imposte

sygdomsbehandling og -forvaltning
trattare e gestire la malattia

— kliniske undersøgelser — sygdomsbehandling
— cure mediche, — medicinali, — ricovero ospedaliero, — esami paramedici, — terapie,

swaziland: traditionel og moderne sygdomsbehandling
mentario ed hanno attualmente un ruolo importante ed effettivo nella vita sanita­ria dello swaziland.

obligatoriske minimumskrav til førstehjælp og sygdomsbehandling
requisiti minimi obbligatori in materia di pronto soccorso e assistenza medica

sygdomsbehandling, herunder udvikling af regenerativ medicin
trattare la malattia, compreso lo sviluppo della medicina rigenerativa

lñgebehandling lñgemidler sygehusbehandling kliniske undersùgelser sygdomsbehandling
Ð Ð Ð Ð Ð Ð presidi e apparecchi ordinarie speciali, tra cui protesi;

nØdsituationer, sikkerhed pÅ arbejdspladsen, sygdomsbehandling og overlevelsesfunktioner
funzioni relative alle situazioni d’emergenza, alla sicurezza sul lavoro, all’assistenza medica e alla sopravvivenza

patienters mobilitet: sygdomsbehandling i et andet eu-land
mozione di censura contro la commissione

forebyggelse er nu en gang bedre end sygdomsbehandling, og udviklingsbistand er en forebyggelsesindsats.
prevenire le malattie è sicuramente meglio che curarle, e i fondi per lo sviluppo costituiscono un impegno di prevenzione.

— begrænsninger i de midler og metoder, der kan anvendes ved sygdomsbehandling behandling
la posizione del comitato risulta confortata dai buoni risultati dell'ocm in vigore, risultati che non sono messi in risalto dalla nota della commissione, la quale, peraltro, non considera nel suo documento le conseguenze negative che potrebbero verificarsi sul piano occupazionale — e quindi sociale — dall'eventuale netto cambiamento dell'attuale politica del settore.

jeg vender mig mod dem, der påstår, at denne form for sygdomsbehandling ikke er videnskabelig.
d'altronde, il parlamento dovrà pronunciarsi su questa proposta che ricade in un'altra procedura, e in particolare nell'articolo 113 del trattato cee, se il consiglio seguirà la richiesta presentata in tal senso dalla commissione.

offentlig sundhed og forbruger anliggender patienters mobilitet: sygdomsbehandling i et andet eu-land
diritti dell'uomo l'unione ha il dovere di tutelare le minoranze

for sygdomsbehandling side om side i swaziland i den moderne og den tradi­tionelle sektor, idet begge nyder stor popularitet.
il lavoro di ricerca in questione era fondamentale al fine di operare una distinzione precisa fra il mito connesso con la stregoneria e la realtà di un sistema che si è sviluppato ad un livello tale da poter essere usato efficacemente per finalità sanitarie.

omfatter: - forskning og eksperimentel udvikling vedrørende sygdomsbehandling, forebyggende hygiejne, farmaci osv.
questa sottocategoria comprende: - servizi di ricerca e sviluppo sperimentale in materia di trattamenti terapeutici, igiene preventiva, farmacologia, ecc.

mulighed for overlevelse uden for menneskelig vært tilstedeværelse af vektorer eller andre udbredelsesmåder biologisk stabilitet resistensmønstre over for antibiotika allergenicitet mulighed for egnet sygdomsbehandling.
impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati e) d) e) f) g) h) i) j) dose infettiva, gamma degli organismi ospiti, possibilità di fluttuazioni, possibilità di sopravvivenza al di fuori dell'ospite umano, presenza di vettori o di mezzi di disseminazione, stabilità biologica, caratteristiche di resistenza agli antibiotici, allergenicità, disponibilità di terapie appropriate.

kronisk sygdomsbehandling (facit), blev set i alle tre forsøg (forsøg i, iii, iv).
nello studio iii, il miglioramento della funzionalità fisica è stato mantenuto per 260 settimane (60

det kan i det lange løb komme til at koste samfundet dyrt at varetage industriens inter­esser fremfor forbrugernes, fordi det vil betyde mere sygefravær og sygdomsbehandling, påpegede ulla sandbæk
l'assemblea nel dichiarare valido il mandato dei deputati europei eletti nel giugno scorso e la cui elezione è stata notificata dalle autorità naziona­li competenti, auspica che in attesa di una procedura elettorale uniforme per le «europee» le leggi elettorali nazio­nali permettano di riflettere chiara­mente la volontà espressa dagli elet­tori nella composizione del parlamento europeo.

smitteevne smitsom dosis værtspektrum, mulighed for ændringer mulighed for overlevelse uden for menneskelig vært tilstedeværelse af vektorer eller andre udbredelsesmåder biologisk stabilitet resistensmønstre over for antibiotika allergenicitet mulighed for egnet sygdomsbehandling.
- - capacità di colonizzazione, se il microrganismo è patogeno per l'uomo, a condizione che quest'ultimo sia immunocompetente: a) b) e) φ e) f) g) h) i) j) affezioni causate e meccanismo di patogenesi, comprese l'invasività e la virulenza, trasmissibilità, dose infettiva gamma degli organismi ospiti, possibilità di fluttuazioni, possibilità di sopravvivenza al di fuori dell'ospite umano, presenza di vettori o di mezzi di disseminazione, stabuità biologica, caratteristiche di resistenza agli antibiotici, auergenicità, disponibuità di terapie appropriate.