Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the euroarab business school i granada og europafonden i torino vil også bidrage til dette samarbejde.
del partenariato euromediterraneo. rappresentanti delle città e delle regioni saranno incoraggiati a incontrarsi ogni anno per fare il bilancio delle comuni sfide e scambiarsi le loro esperienze.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lorenzos iværksættererfaring omfattede opbygningen af manage-ment-udannelsesenheden i ac og lanceringen af malta business school.
come superare la crisi:niente panico, il cervello sempre al lavoro, essere creativi e cercare di trovare opportunità anche nei momenti di crisi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette kursus har været en bemærkelsesværdig succes, eftersom 600 ud af 2 600 studerende ved the business school of middelsex polytechnic følger det.
sono ad esempio molto fiera dell'iniziativa presa dall'università «erasmus» di rotterdam di organizzare un corso di formazione aziendale ad orientamento europeo in inglese.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sådan uddannelse findes blandt andet i mba-kurset for små virksomheder i bolton business school i min valgkreds, som jeg iværksatte i sommer.
questo tipo di formazione è disponibile presso la business school di bolton, nella mia circoscrizione, che offre un master in business administration, con specializzazione nelle piccole imprese, da me avviato quest' estate.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
på et mere bemærkelsesværdigt grundlag har i min valgkreds the business school of middlesex polytechnic udviklet et studium i europæisk virksomhedsadministration, som den gennemfører i samarbejde med universiteter i tyskland og frankrig.
larive-groenendaal (ldr). — (nl) signor presi dente, cinquecento anni fa erasmo studiò in bel gio, francia, inghilterra, italia, germania e svizzera e conosceva bene il greco.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dette behov ville kunne imødekommes ved en udvidelse af eave som led i en smidig og decentraliseret struktur benævnt "european business school for cinema and television".
a tale esigenza potrebbe rispondere l'ampliamento di eia ve nei quadro di una* struttura flessibile e decentralizzata rappresentata dal 1 " "european business school for cinema· and tel evi sÍ i on" .
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
på samme måde har man udviklet case studies af lokale virksomheder inden for rammerne af projektet "transsylvanian business school" (ro) til brug for de studerende.
delle analisi di casi di imprese locali sono state condotte nel quadro del progetto "transylvanian business school" (ro) ad uso degli studenti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der er ligeledes oprettet et vist antal kontaktnet i større erhvervsvirksomheder og på de højere læreanstalter som f.eks. women in bp, women in midland bank og london business school women's network.
un certo numero di associazioni è stato creato all'interno di grandi società e di istituzioni universitarie, come women nella bp, women nella midland bank o il london business school women's network.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det følgende er baseret på nogle afholdte foredrag (der vil blive anført) og to samtaler med miss jean lawrence fra manchester business school, der er stærkt impliceret i udviklingen af handlingsbestemt indlæring i storbritannien.
quanto segue si basa sulla lettura di un certo numero di studi (che verranno citati) e su due interviste con miss jean lawrence, della scuola commerciale di manchester, che è strettamente coinvolta nello sviluppo dell'apprendimento tramite l'esperienza diretta in gran bretagna.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vil kommissæren mon også tage højde for de bemærkninger, som formanden for de beers, hr. oppenheimer, kom med for nylig i en tale på harvard business school' s alumni-konference i cape town.
mi permetto di invitare il commissario a tener conto anche delle osservazioni fatte di recente dal presidente della, il signor oppenheimer, in un discorso tenuto ad una riunione di ex allievi della a città del capo.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
således har en stor fransk handelsskole, essec, efter at have introduceret lærlingeuddannelsen i sit program, udbredt dette skridt på europæisk plan i samarbejde med andre europæiske højere uddannelsesinstitutioner som for eksempel london business school, universita bocconi i milano eller universitetet i mannheim.
ad esempio, una grande scuola di commercio francese, l'essec, dopo aver introdotto l'apprendistato nelle sue formazioni estende questa iniziativa su scala europea in cooperazione con altri istituti europei d'istruzione superiore quali la london business school, l'università bocconi di milano, l'università di mannheim.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— udvikling, i samarbejde med de nationale institutioner, af andre efteruddannelsesforanstaltninger, som samordnet af især media business school, for at imødegå de økonomiske og forretningsmæssige problemer, som faggrupperne inden for den audiovisuelle sektor møder pi det europæiske plan.
— sviluppare, in collegamento con le istituzioni nazionali, altre misure di perfezionamento, in particolare coordinate dalla media business school, per rispondere ai problemi economici e commerciali cui sono confrontati i mestieri dell'audiovisivo su scala europea.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den vigtigste handelsgade i shanghai, hvor der hver dag kommer over en million mennesker. et monstereksempel på samarbejdet med kina er china-europe international business school (ceibs), som eu har oprettet i samarbejde med shanghai.
la principale strada commerciale di shanghai è invasa ogni giorno da oltre un milione di consumatori.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
af andre institutioner, der har deltaget i den erasmus-fmansiere-de del af pim-nettet, kan nævnes london business school, trinity college i dublin, erasmus-uni-versitetet i rotterdam og université
gli studenti che seguono un periodo di studi all'estero fruiscono degli stessi vantaggi di quelli rimasti in patria sia in materia di scelta di corsi che di attività esterne. la valutazione dei crediti da loro ottenuti si basa su
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1.4 definitionen af "klynger" er den, der anvendes af michael porter (professor ved harvard business school) i bogen "the competitive advantage of nations", dvs. "a geographically proximate group of interconnected companies and associated institutions (universities, public agencies or trade associations) in a particular fiels, linked by competition and cooperation".
1.4 una buona definizione di "cluster" è quella formulata da michael porter (professore alla harvard business school), nel libro "il vantaggio competitivo delle nazioni", ove per "cluster" si intende un gruppo di imprese e di istituzioni interconnesse e geograficamente vicine (università, organismi pubblici o associazioni commerciali), attive in un determinato settore e unite da rapporti di concorrenza e cooperazione.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.