Je was op zoek naar: forældet (Deens - Japans)

forældet
deprecated

- ikke forældet.
だが現役だ

indeks forældet
インデックスが古すぎます

gammel, ikke forældet.
古いが― ポンコツではない

det er totalt forældet.
誰も15年間でこのコードを使ってない

- kun en forældet postboks.
いや もう使われていない 古い私書箱だけ

indlejret openpgp (forældet)
インライン openpgp (廃止予定)

al min viden er forældet.
私の知っていることは 時代遅れのことばかりだ

jeg er gammel, ikke forældet.
俺は古いが― ポンコツではない

krypteringsmetoden er svag eller forældet.
旧式の弱い暗号化方式が使用されています

forældet kolab1 (ical/ vcard)
廃止予定の kolab1 (ical/vcard)

han arbejdede for en forældet institution.
彼は 時代遅れの制度で働いてた

brugte% 1 version% 2 er forældet
使用している %1バージョン %2 は古すぎます

forældet@ item request new message posting
古いメッセージ@item request new message posting

nej, ét slag og teknologisk krigsførelse er forældet.
このデバイスで― 武力衝突はなくなる

serveren anvender en sikkerhedsprotokol i en forældet version.
このサーバーでは古いバージョンのセキュリティプロトコルを使用しています

det er bare et spørgsmål om tid for alt det her er forældet.
これが旧式になるのは 時間の問題ね

din påstand om kroppens ufrivillige svar på trusler var interessant men forældet.
瞳孔云々は面白かったが 時代遅れだ

% 1: forældet syntaks. kontekst% 2 har intet symbolsk navn
%1: 非推奨の古い構文です。コンテキスト %2 はシンボル名を持っていません

% 1: forældet syntaks. kontekst% 2 er ikke adresseret med et symbolsk navn
%1: 非推奨の古い構文です。コンテキスト %2 はシンボル名によって指定されていません