Je was op zoek naar: hangarskib (Deens - Japans)

det er et hangarskib, kuryakin.
航空母艦だ クレヤキン

ordren der sænkede jeres hangarskib
私たちは航空母艦攻撃の―

sænk det kinesiske hangarskib "shenyang."
発射命令だ 中国の航空母艦「瀋陽」を狙う

- til at tilintetgøre et kinesisk hangarskib.
攻撃した

- at vores hangarskib sejlede ind i middelhavet.
地中海へ向かうのを 非難していた

vi skal sænke det kinesiske hangarskib "shenyang."
中国の航空母艦「瀋陽」を狙う

det kinesiske hangarskib på vej til middelhavet flosser nerverne.
地中海へ向かう中国の 航空母艦が― 神経を尖らせています

- af eksplosioner om bord på det kinesiske hangarskib, shenyang.
爆発を衛星が捉えました

- affyringsordre. vi skal sænke det kinesiske hangarskib, shenyang.
- 発射命令だ 中国の航空母艦「瀋陽」を狙う

første kinesiske hangarskib når 12-sømilegrænsen om under en halv time.
あと30分で 敵の航空母艦が領海に達します

vi ved hvem der udstedte den ugyldige ordre, der sænkede jeres hangarskib.
誰が航空母艦を狙ったか 分かっている

men med deres forsikring om, at vi diskuterer erstatning for tabet af vores hangarskib og soldaterne om bord.
だが我が軍の損害については― そちらに補償をお願いする

vores hangarskib synker, tusinder af matroser er døde. en skamløs krigshandling, der ikke kan gå ubesvaret hen.
恥知らずな武力行為が―

- præsident heller. - jeg ringer pga. angrebet på jeres hangarskib et angreb udført af en amerikansk ubåd.
- 航空母艦について電話するところだった そちらに攻撃された母艦か？

- på hangarskibet.
彼を操っているのね