Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han befæstede også tadmor i Ørkenen og alle de forrådsbyer, han byggede i hamat;
sagradi tadmor u pustinji i svakojaka mjesta za skladita u hamatu.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
således gik det stadig fremad for josafat, så han til sidst fik meget stor magt; og han byggede borge og forrådsbyer i juda,
tako je joafat sve vie napredovao dok ne postade vrlo velik. sazidao je u judeji kule i gradove-skladita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle salomos forrådsbyer, vognbyerne og rytterbyerne, og alt andet, som salomo fik lyst til at bygge i jerusalem, i libanon og i hele sit rige:
sve gradove-skladita koje je salomon imao, gradove za bojna kola i gradove za konjicu, i sve to je salomon elio sagraditi u jeruzalemu, na libanonu i u svim zemljama koje su mu bile podlone.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ligeledes ba'alat og alle salomos forrådsbyer, vognbyerne og rytterbyerne, og alt andet, som salomo fik lyst til at bygge i jerusalem, i libanon og i hele sit rige.
i baalat, i sve gradove u kojima je imao skladita, sve gradove za bojna kola i gradove za konjanike i to je god salomon zaelio da gradi u jeruzalemu i na libanonu i po svoj zemlji svojega kraljevstva.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: