Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
for at istemme takkesang, fortælle om alle dine undere.
exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men jeg, jeg vil altid håbe, blive ved at istemme din pris;
ex usuris et iniquitate redimet animas eorum et honorabile nomen eorum coram ill
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lad dem haste og istemme klage over os! vore Øjne skal rinde med gråd, vore Øjenlåg strømme med vand.
festinent et adsumant super nos lamentum deducant oculi nostri lacrimas et palpebrae nostrae defluant aqui
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hærskarers herre har svoret ved sig selv: jeg vil fylde dig med mennesker som græshopper, og de skal istemme vinperserråbet over dig.
iuravit dominus exercituum per animam suam quoniam replebo te hominibus quasi brucho et super te celeuma cantabitu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfor vil jeg klage og jamre, gå nøgen med bare fødder, istemme klage som sjakaler, jamrende skrig som strudse:
super hoc plangam et ululabo vadam spoliatus et nudus faciam planctum velut draconum et luctum quasi strutionu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du menneskesøn istem en klagesang over israels fyrster og sig:
et tu adsume planctum super principes israhe
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: