Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
således var det til stadighed: om dagen dækkede skyen den, om natten ildskæret.
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da blussede herrens vrede op mod israel, og han gav dem til stadighed i kong hazael af arams og hans søn benhadads hånd.
iratusque est furor domini contra israhel et tradidit eos in manu azahelis regis syriae et in manu benadad filii azahel cunctis diebu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de holdt derpå til stadighed ret for folket; de vanskelige sager forebragte de moses, men alle mindre sager afgjorde de selv.
qui iudicabant plebem omni tempore quicquid autem gravius erat referebant ad eum faciliora tantummodo iudicante
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"stå op og gå til nineve, den store stad, udråb over den, at deres ondskab er kommet op for mit Åsyn."
surge vade in nineven civitatem grandem et praedica in ea quia ascendit malitia eius coram m
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak