Je was op zoek naar: cobo (Deens - Lets)

fra cobo
0maksājumi no cobo fonds

cobo-betalinger
kopražojumu fonda (cobo) maksājumi

betalinger fra fonden for koproduktion (cobo).
maksājumi no kopražojumu fonda (cobo).

betalinger fra cobo-fondene betragtes som statsmidler.
cobo fonda maksājumus uzskata par valsts resursiem.

cobo består af to specifikke delfonde, filmfonden og telefilm-projektet.
cobo veido divi īpaši apakšfondi – film fund un telefilm project.

ved at henlægge midlerne i cobo-fonden steg behovet for offentlig støtte tilsvarende.
atliekot tos cobo fondā, attiecīgi palielinājās nepieciešamība pēc valsts finansējuma.

hvad angår statslige bidrag til cobo, besluttede staten først i 1994 at bidrage til denne fond.
kas attiecas uz valsts atbalstu cobo, šī fonda darbību atbalstīt valsts nolēma tikai 1994. gadā.

ifølge myndighederne indgår for, udligningsmidlerne, cobo og betalingerne til nob i den regelmæssige årlige finansieringsmekanisme.
saskaņā ar iestāžu sniegto informāciju for atbilstīgas finansējuma daļas fondi, cobo fonds un maksājumi nob ir daļa no regulārā ikgadējā finansēšanas mehānisma.

mere specifikt blev betalinger fra cobo-fonden foretaget fra 1994, fra udligningsmidlerne fra 1996 og fra for fra 1999.
konkrētāk, maksājumi no cobo fonda tika veikti, sākot no 1994. gada, no atbilstīgas finansējuma daļas fonda – sākot no 1996. gada, un no for – sākot no 1999. gada.

hvad angår cobo, fastsætter staten visse betingelser for betalinger til og fra denne fond, der kun kan føres tilbage til 1994.
attiecībā uz cobo fondu valsts izstrādā noteiktus nosacījumus maksājumiem fondam un no tā, un tie datējami ar 1994. gadu.

for det første er overførslerne fra for, udligningsmidlerne og det finansielle bidrag fra cobo til psb ikke baseret på kriterier, der er fastlagt på forhånd på en objektiv og gennemsigtig måde.
pirmkārt, pārskaitījumi no for, atbilstīgas finansējuma daļas fondiem, kā arī finansiālie ziedojumi sabiedriskajām raidorganizācijām no cobo fonda nav balstīti uz iepriekš noteiktiem objektīviem un pārskatāmiem parametriem.

ad hoc-finansieringen (betalinger fra for til de enkelte public service-radio/tv-selskaber og udligningsmidlerne), overførslerne fra cobo og den gratis tilvejebringelse af tekniske faciliteter skal betragtes som ny støtte og ikke som eksisterende støtte.
ad hoc finansējums (maksājumi no for un atbilstīgas finansējuma daļas fondiem individuālām sabiedriskajām raidorganizācijām), pārskaitījumi no cobo fonda un bezmaksas tehniskais nodrošinājums – tas viss uzskatāms drīzāk par jaunu, nevis pastāvošu atbalstu.