Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
under alle omstændigheder kan kun metoden med fouriertransformation betragtes som referencemetode.
jebkurā gadījumā par atskaites metodi jāuzskata vienīgi furjē pārveidošanas metode.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ved måling af det samlede lydtryk benyttes frekvensvejning »a«. spektret af den udsendte lyd bestemmes ved fouriertransformation af det akustiske signal.
vispārējā skaņas spiediena līmeņa mērīšana jāizdara, izmantojot svēršanas līkni a. emitētās skaņas spektrs jāmēra saskaņā ar akustiskā signāla furjē pārveidošanu.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
6.2.2. måling af lydtrykket finder sted med en præcisionslydmåler (klasse 1), der opfylder bestemmelserne i iec-publikation nr. 651, første udgave (1979). alle målinger foretages med tidskonstant "f". ved måling af det samlede lydtryk benyttes frekvensvejning "a". spektret af den udsendte lyd bestemmes ved fouriertransformation af det akustiske signal. alternativt kan der benyttes filtre på 1/3 oktav som anført i iec-publikation nr. 225, første udgave (1966):
6.2.2. skaņas spiediena līmeņa mērījumi jāizdara ar 1. precizitātes klases skaņas līmeņa mērinstrumentu, kas atbilst starptautiskās elektrotehnikas komisijas (iec) publikācijas nr. 651 pirmā izdevuma (1979) specifikācijām. visi mērījumi jāizdara, lietojot laika konstanti%quot%f%quot%. vispārējā skaņas spiediena līmeņa mērīšana jāizdara, izmantojot svēršanas līkni a. emitētās skaņas spektrs jāmēra saskaņā ar akustiskā signāla furjē pārveidošanu. kā alternatīvu var lietot trešdaļoktāvas filtrus, kas atbilst iec publikācijas nr. 225 pirmā izdevuma (1966.) specifikācijām:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak