Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ias 39
sgs
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ias nr.
sgs nr.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ias 12 indkomstskatter
ienākuma nodokļi
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ændring af ias 32
grozījums 32. sgs
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gennemførelse af ias-arbejdsprogrammet
ird darba programmas īstenošana
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ias 34 præsentation af delårsregnskaber
starpperioda finanšu pārskati
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter anmodning fra olaf eller ias
w2a, ko pieprasījis olaf vai ird
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ias havde øjensynlig ingen håndhævelsesbeføjelser
- ias nebija nekādas izpildvaras,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ias 32 finansielle instrumenter: oplysning og præsentation
sgs finanšu instrumenti: informācijas atklāšana un sniegšana
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
risici i forbindelse med indførelsen af ifrs (ias)
ar ifrs (ias) ieviešanu saistītais risks
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
denne regulering er ikke et krav i henhold til ias 21.
Šādu korekciju neparedz 21.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desuden kræver ias 32, at egne aktier trækkes fra egenkapitalen.
turklāt 32. sgs pieprasa, lai pašu akcijas tiek atņemtas no pašu kapitāla.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vælge at gøre rede for investeringsejendom efter dagsværdimodellen i ias 40 investeringsejendom,
izvēlētos uzskaitīt ieguldījumu īpašumus, izmantojot patiesās vērtības modeli, kas noteikts 40. sgs „ieguldījumu īpašums”;
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det beløb, der ville have været indregnet i overensstemmelse med ias 37, og
summa, kas jāatzīst saskaņā ar 37. sgs; un
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i international regnskabsstandard (ias) 39 foretages følgende ændringer:
starptautiskajā grāmatvedības standartā (sgs) izdara šādus grozījumus:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 ias 32 fastlægger principperne for klassifikation af finansielle instrumenter som finansielle forpligtelser eller egenkapital.
daži starptautisko grāmatvedības standartu padomes dalībnieki ir lūguši palīdzību, lai izprastu, kā 32.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den blev foretaget i overensstemmelse med international accounting standard 19 (ias 19).
to veica saskaņā ar 19. starptautiskajā grāmatvedības standartā (19. sgs) noteikto metodiku.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kategori i — fonde, der anvender kravene til dagsværdi ifølge ias 39.
- i kategorija — fondi, kuri ir pieņēmuši 39. sgs prasības attiecībā uz patieso vērtību;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
indtil ifrs 2 træder i kraft, er sådanne ordninger omfattet af ias 19 (ajourført 2002).
līdz 2. sfps stāšanās spēkā brīdim šādi plāni ietilpst 19. sgs darbības jomā (labots 2002. gadā).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 mange regnskabsaflæggende virksomheder har investeringer i udenlandske virksomheder (som defineret i ias 21, afsnit 8).
1 daudziem pārskatu iesniedzējiem uzņēmumiem ir ieguldījumi ārvalstu darbībās (kā noteikts 21. sgs 8. punktā).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: