Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jaana husu-kallio
jaana husu-kallio
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
irini pari fra arbejdsgivergruppen og seppo kallio fra gruppen andre interesser.
irini pari būs atbil-dīga par eesk sabiedrisko attie-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• vi er nødt til at begynde at forberede os på klimaændringerne af seppo kallio side 3
• mums jāsāk gatavoties klimata pārmaiņu radītajām sekām. autors: seppo kallio.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi er nødt til at begynde at forberede os på klimaændringerne af seppo kallio multiplikatorvirkninger på erhvervene i landdistrikterne udforskes.
komitejas izpētes grupa uz vietas, somijā, ievāc informāciju par klimata pārmaiņu radītajām sekām.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det forberedende arbejde henvistes til den faglige sektion for landbrug, udvikling af landdistrikterne og miljø, som udpegede seppo kallio til ordfører.
lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa, kas bija atbildīga par komitejas dokumenta sagatavošanu minētajā jautājumā, pieņēma atzinumu 2005. gada 9. novembrī.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finske eØsu-medlemmer med seppo kallio i spidsen havde taget initiativ til at fejre eØsu’s 50 års jubilæum i finland.
eesk locekļi no somijas pēc seppo kallio kga iniciatīvas ierosināja svinēt eesk 50. gadadienu arī somijā.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det forberedende arbejde henvistes til eØsu's faglige sektion for landbrug, udvikling af landdistrikterne og miljø, som udpegede seppo kallio til ordfører og hans joachim wilms til medordfører.
lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa, kas bija atbildīga par komitejas dokumenta sagatavošanu, pieņēma atzinumu 2005. gada 7. oktobrī.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det forberedende arbejde henvistes til den faglige sektion for landbrug, udvikling af landdistrikterne og miljø, som udpegede seppo kallio til ordfører. sektionen vedtog sin udtalelse den 27. februar 2006.
par komitejas dokumenta sagatavošanu atbildīgā lauksaimniecības, lauku attīstības un vides specializētā nodaļa savu atzinumu pieņēma 2006. gada 27. feburārī. ziņotājs — seppo kallio kgs.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
den 13. december bekræftede eØsu’s kategori »landbrugere«, sammensat af repræsentanter fra landbrugs- og fødevaresektoren, at seppo kallio (gruppe iii, andre interesser, finland) fortsætter som talsmand, og den valgte johann költringer (gruppe i, arbejdsgiverne, Østrig) til næstformand for de næste to år.
eesk interešu grupa “lauksaimnieki”, kurā darbojas lauksaimniecības un pārtikas ražošanas nozares pārstāvji, 13. decembrī atkārtoti apstiprināja seppo kallio (dažādu interešu grupa (iii grupa), somija) par pārstāvi sakariem ar presi un ievēlēja johann költringer (darba devēju grupa (i grupa), austrija) par priekšsēdētāja vietnieku nākamajiem diviem gadiem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: