Je was op zoek naar: melfalan (Deens - Lets)

melfalan:
melphalan:

kontraindikationer overfor melfalan:
melphalan kontrindikācijas:

se venligst produktresuméet for melfalan.
melphalan zāļu aprakstu.

perfusionsvarigheden inkl. tilførslen af melfalan bør være 60 min.
perfūzijas ilgums, ieskaitot melfalānu, jābūt 60 minūtes.

kombinationsbehandling udover standardbehandlingen med melfalan, kan ikke anbefales.
nav ieteicams ordinēt vienlaikus ar citiem medikamentiem, izņemot standarta režīmu ar melphalan.

derefter behandles patienten med cyclofosfamid eller melfalan til at
pēc tam lieto ciklofosfamīdu vai melfalānu, lai nomāktu imūnsistēmas darbību, šādi mazinot organisma dabīgās aizsargspējas.

før påbegyndelse af ilp- procedure se da venligst produktresuméet for melfalan.
pirms ilp procedūras jāizlasa melphalan zāļu aprakstu.

den anvendte dosis af melfalan afhænger af armens eller benets størrelse.
melfalāna deva atkarīga no rokas vai kājas lieluma.

nogle skyldes beromun, nogle skyldes melfalan og andre skyldes perfusionsteknikken.
dažas no šīm blakusparādībām izraisa beromun, dažas – melphalan, citas - ilp procedūra.

bruges i kombination med melfalan via mild hypertermisk isoleret ekstremitetsperfusion (ilp).
palīgterapija ķirurģiskas audzēja audu ekstirpācijas gadījumā, kā arī amputācijas novēršanai vai aizkavēšanai; paliatīvai terapijai, ekstremitāšu mīksto audu inoperablas sarkomas gadījumā, lietojot kombinētās terapijas sastāvā vienlaikus ar melphalan mērenas hipertermiskas izolētas ekstremitāšu perfūzijas (ilp) veidā.

produktresuméet for melfalan bør gennemlæses for yderligere information om melfalans interaktioner med andre medicinske produkter.
lai noskaidrotu, kāda ir citu zāļu mijiedarbība ar melphalan, jāiepazīstas ar šā medikamenta zāļu aprakstu.

derpå vil en dosis på højst 150 mg melfalan blive tilsat det isolerede kredsløb i den følgende time.
pēc tam ilp sistēmai tiks pievienots melphalan devā, kas nepārsniedz 150 mg, procedūra tiks turpināta 60 minūtes.

der blev udført fire hovedundersøgelser af beromun hos i alt 188 patienter, hos hvem det blev givet i kombination med melfalan.
beromun kombinācijā ar melfalānu tika pētītas četros pamatpētījumos, iekļaujot kopumā 188 pacientus.

den lokalregionale administration af beromun sammen med melfalan har vist sig at være meget effektiv til lokal kontrol af irresektable bløddelssarkomer i ekstremiteterne.
loko- reģionāla beromun lietošana vienlaikus ar melphalan, ir ļoti efektīva lokālas nerezecējamas ekstremitāšu mīksto audu sarkomas kontrolei.

beromun må ikke anvendes hos patienter, der ikke må få melfalan, eller hos patienter, der ikke må få ilp- behandling.
beromun nedrīkst lietot pacienti, kas nevar saņemt melfalānu vai kuriem nevar veikt iep.

det er endvidere vigtigt at forstå, at beromun og melfalan- behandlingen kan medføre at ovennævnte bivirkninger optræder alvorligere end beskrevet ovenfor.
turklāt ir svarīgi saprast, ka beromun un melphalan terapija var izraisīt augstāk minētās vispārēja rakstura blakusparādības, kas var būt nopietnas un smagas.

umiddelbart efter behandling med beromun og melfalan (og efter opvågning fra narkosen) kan der opstå følgende bivirkninger i den syge arm eller ben:
uzreiz pēc beromun un melphalan lietošanas, tikko jūs atgūsit samaņu pēc izolētas ekstremitāšu perfūzijas (ilp), jūs varētu novērot slimajā rokā vai kājā sekojošus efektus:

risikoen herfor er størst ved systemisk lækage (en højere dosis end 10% af den administrerede dosis af beromun og melfalan løber ud i kroppen).
tas vairāk iespējams gadījumā, kad sistēmiskā beromun un melphalan noplūde ir lielāka (pārsniedz 10% no ievadītās devas).

melfalan gives under samme indgreb i løbet af 60 minutter, begyndende 30 minutter efter starten af perfusionen med beromun, når temperaturen er blevet øget til 39- 40 °c.
melfalānu ievada tās pašas operācijas gaitā 60 minūšu laikā, sākot ievadīšanu 30 minūtes pēc beromun infūzijas sākuma, un temperatūra jāpaaugstina no 39° līdz 40 °c.

de uafhængige bedømmere var enige om, at 62% af de patienter (90 af 145), der fik beromun og melfalan, fik et bedre udfald end ventet, idet deres arm eller ben blev reddet, uden at de behøvede at blive opereret for at få fjernet svulsten, eller svulsten blev fjernet uden væsentligt funktionstab.
neatkarīgie novērotāji vienojās, ka 90 (62%) no 145 pacientiem, kas saņēma beromun un melfalānu, iznākums bija labāks par paredzēto, jo viņu ekstremitāte tika glābta bez ķirurģiskas audzēja izņemšanas, vai audzējs tika izņemts bez nozīmīgas funkciju zaudēšanas.