Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 629/95
heffing verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 629/95,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/97
- douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/97
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nederlandsk overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag
holandiešu valodā overeenkomstig verordening (eg) nr. 1981/2005 ingediende certificaataanvraag
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
på nederlandsk douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 2040/2005
holandiešu valodā douanerecht verlaagd overeenkomstig verordening (eg) nr. 2040/2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nederlandsk: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1743/2004 ingediende certificaataanvraag.
nīderlandiešu valodā: overeenkomstig verordening (eg) nr. 1743/2004 ingediende certificaataanvraag.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på nederlandsk verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
holandiešu valodā verlaging van het gemeenschappelijke douanetarief overeenkomstig verordening (eg) nr. 442/2009.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
- bevindingen bij controle overeenkomstig artikel 2 van verordening (eg) nr. 639/2003 bevredigend
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
på nederlandsk overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
holandiešu valodā overeenkomstig artikel 6 van verordening (eg) nr. 1868/94 zonder restitutie uit te voeren
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
på nederlandsk boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iv
holandiešu valodā boter tegen verlaagde prijs overeenkomstig verordening (eg) nr. 1898/2005 — hoofdstuk iv
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nederlandsk overeenkomstig verordening (eg) nr. 1320/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 december 2005
holandiešu valodā overeenkomstig verordening (eg) nr. 1320/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 december 2005
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 147 van verordening (eg) nr. 1973/2004 van de commissie
- te gebruiken voor verwerking of aflevering overeenkomstig artikel 147 van verordening (eg) nr. 1973/2004 van de commissie
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nederlandsk overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006
holandiešu valodā overeenkomstig verordening (eg) nr. 1982/2005 afgegeven certificaat dat slechts geldig is tot en met 31 maart 2006
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
bestemd voor verwerking of levering overeenkomstig artikel 10 van verordening (eeg) nr. 1722/93 of voor uitvoer uit het douanegebied van de gemeenschap.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nederlandsk eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.
nīderlandiešu valodā eieren die uitsluitend bestemd zijn voor verwerking, overeenkomstig artikel 16, lid 6, van verordening (eg) nr. 2295/2003.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(lid-staat van invoer) to worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2498/76.«.
lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2498/75."'
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- aanvraag voor een tweede vergunning van ... voor de plaatsing van het product met gn-code ... overeenkomstig artikel 1, lid 2, van verordening (eg) nr. 1488/2001
- aanvraag voor een tweede vergunning van… voor de plaatsing van het product met gn-code… overeenkomstig artikel 1, lid 2, van verordening (eg) nr. 1488/2001
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: