Je was op zoek naar: produktsikkerhedsreglerne (Deens - Lets)

raadets forordning (eoef) nr. 339/93 af 8. februar 1993 om kontrol med, at produkter indfoert fra tredjelande overholder produktsikkerhedsreglerne
padomes regula (eek) nr. 339/93 (1993. gada 8. februāris) par tādu produktu pārbaudēm attiecībā uz atbilstību produktu drošības noteikumiem, kurus importē no trešām valstīm

det fremgaar af det forberedende arbejde med ovennaevnte forordning og arbejdet med at afskaffe kontrollen ved de indre graenser, at medlemsstaterne i forbindelse med kontrollen med at produktsikkerhedsreglerne overholdes isaer har opmaerksomheden henledt paa legetoej, laegemidler og levnedsmidler;
tā kā sagatavošanas darbs attiecībā uz šo regulu un attiecībā uz kontroles pasākumu atcelšanu uz iekšējām robežām rāda, ka dalībvalstis attiecībā uz atbilstības pārbaudēm ražojumu drošības noteikumiem pievērš īpašu uzmanību rotaļlietām, zālēm un pārtikas produktiem;

rådets forordning (eØf) nr. 339/93 af 8. februar 1993 om kontrol med, at produkter indført fra tredjelande overholder produktsikkerhedsreglerne (eft l 40 af 17.2.1993, s. 1).
padomes 1993. gada 8. februāra regula (eek) nr. 339/93 par tādu produktu pārbaudēm attiecībā uz atbilstību produktu drošības noteikumiem, kurus importē no trešām valstīm (ov l 40, 17.2.1993., 1. lpp.).