Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de vleeschouwer, guy lieben, richard stern
citi inspekcijas līdzekļi
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stern-analysen har ført til andre initiativer inden for andre politikområder, især biodiversitet og økosystemtjenester.
sterna analīze ir bijusi iedvesmas avots citām politikas jomām, īpaši bioloģiskās daudzveidības un ekosistēmu funkciju jomām.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klageren, som var korrespondent i bruxelles for det tyske magasin stern, havde fået kopier af fortrolige olaf-dokumenter og brugt disse dokumenter i to artikler.
s9dzîbu iesniedza vÉc`as iknedÜõas laikraksta stern briseles korespondents, kurš b`a ieguvis divu slepenu olaf dokumentu kop`as, ko izmantoja divos rakstos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ifølge stern-rapporten om de økonomiske aspekter af klimaændringer vil de samlede omkostninger ved klimaændringerne, såfremt der ikke skrides ind, svare til at tabe mindst 5 % af det globale bnp hvert år.
kā norādīts n. stern pārskatā par klimata pārmaiņu ekonomiku, ja nekas netiks darīts, vispārējās klimata pārmaiņu izmaksas būs līdzvērtīgas vismaz 5 % globālā iekšzemes kopprodukta (ikp) zaudēšanai katru gadu.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i guyana var der f.eks. i 2000-2002 et betydeligt fald i rejefang -sterne, hvilket både skyldtes klimaforhold og overfiskeri.
būtisks kompensāciju shēmas aspekts ir tas, ka atbalstam ir jābūtsaskaņā ar kopīgās zivsaimniecības politikas (kzp) mērķiem:nodrošināt ūdeņu dzīvo resursu izmantošanu ilgtspējīgosekonomiskos, vides un sociālajos apstākļos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: