Je was op zoek naar: bolestivosti (Tjechisch - Grieks)

zmírnění bolestivosti lze dosáhnout užitím analgetik.
Ίσως απαιτηθεί θεραπεία με αναλγητικά για την ανακούφιση του πόνου.

pokaždé změňte místo podání injekce, abyste se vyhnuli vzniku bolestivosti v jedné oblasti.
Αλλάζετε το σηµείο όπου κάνετε την ένεση κάθε φορά, έτσι ώστε να µη δηµιουργούνται ερεθισµοί σε µία συγκεκριµένη περιοχή.

můžete pravidelně měnit místo vpichu pro každou injekci, abyste předešel( a) jeho bolestivosti.
Μπορείτε να εναλλάσετε το σημείο που κάνετε κάθε φορά την ένεση προκειμένου να αποφύγετε τον ερεθισμό σε ένα συγκεκριμένο σημείο.

stupnici twstrs tvoří tři dílčí stupnice, které slouží pro posouzení závažnosti, bolestivosti a invalidity (disability).
Το twstrs αποτελείται από τρεις υπο- κλίμακες που εξετάζουν τη σοβαρότητα, το άλγος και την ανικανότητα.

70 nejčastěji zjištěné nežádoucí účinky jsou reakce v místě vpichu: bolestivost, zarudnutí a zatvrdnutí.
Οι πιο συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες που εµφανίζονται είναι αντιδράσεις στη θέση της ένεσης: πόνος, ερυθρότητα και σκλήρυνση.