Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abnorm koordinationsevne
virškinimo trakto sutrikimai
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
klodsethed og manglende koordinationsevne (ataksi)
nevikrumas ar koordinacijos stoka (ataksija);
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hemiplegi, ataksi, nedsat koordinationsevne, unormal gang, hyperestesi, føleforstyrrelse
ažitacija, apatija, elgesio sutrikimas, depresija, haliucinacijos
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- klodsethed og manglende koordinationsevne, hvilket påvirker balancen (ataksi)
išgėrus per daug lamictal, gali pasireikšti tokių simptomų: • dažni, nekontroliuojami akių judesiai (nistagmas); • nevikrumas ar koordinacijos stoka, sutrikdantys pusiausvyrą (ataksija); • sąmonės netekimas ar koma.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
symptomerne omfatter paræstesi, dysæstesi, ubehag, abnorm koordinationsevne eller svækkelse.
rekomenduojama atidžiai stebėti, ar neatsiranda neuropatijos simptomų: parestezijos, dizestezijos, diskomforto, koordinacijos sutrikimo ar silpnumo.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
symptomerne omfatter tab af koordinationsevne, problemer med hurtige øjenbevægelser, hvilket kan medføre nedsat syn, forsinket udvikling, synkebesvær, øget muskeltonus, krampeanfald og indlæringsvanskeligheder.
tarp tokių simptomų – koordinacijos sutrikimas, nesugebėjimas atlikti greitų akies judesių, dėl ko gali sutrikti regėjimas, sulėtėjęs vystymasis, sunkus rijimas, padidėjęs raumenų tonusas, priepuoliai ir mokymosi sunkumai.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
akinesi, balanceforstyrrelse, bradykinesi, cerebral iskæmi, cerebrovaskulære hændelser, cerebrovaskulær forstyrrelse, tandhjulsrigiditet, kramper, anormal koordinationsevne, nedsat bevidsthedsniveau, diabetisk koma, opmærksomhedsforstyrrelse, savlen, artikulationsforstyrrelse, hypersomni, hypoæstesi, hypokinesi, letargi, bevidstløshed, maskeansigt, bevægelsesforstyrrelse, ufrivillige muskelsammentrækninger, malignt neuroleptikumsyndrom, parkinsonistisk hviletremor, taleforstyrrelse, tardive dyskinesier, transistorisk iskæmisk anfald, manglende reaktion på stimuli
anoreksija, apetito sumažėjimas, diabetinė ketoacidozė, polidipsija
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.