Je was op zoek naar: prævention (Deens - Lithouws)

prævention
kontracepcija

prævention.
kontraceptikus.

((bagside)) prævention
((galinis viršelis)) kontracepcija

hun bruger prævention.
ji vartoja piliules.

- hormonal prævention (f. eks.
- hormoniniai kontraceptikai (pvz., tabletės ar kontraceptinis implantas).

og anvendte vi så prævention?
ar saugotės?

- hormonel prævention og hormonbehandling.
- hormoninius kontraceptikus ir pakaitinę hormonų terapiją.

tal med deres læge om prævention.
pasitarkite su gydytoju dėl kontracepcijos.

ved overgang fra oral kombineret prævention
vartojimas vietoj geriamųjų kombinuotųjų kontraceptikų

ingen supplerende prævention er nødvendig.
papildomos kontracepcijos naudoti nereikia.

4. 1 terapeutiske indikationer oral prævention.
4. 1 terapinės indikacijos geriamasis kontraceptikas

valg af prævention må derfor ske med omtanke.
kadangi takrolimas gali sumažinti steroidų pagrindu pagamintų kontraceptikų klirensą ir padidinti hormonų kiekį, į tai reikia atsižvelgti pasirenkant kontracepcijos priemones.

din læge bør rådgive dig om at bruge prævention.
nėštumas ir žindymo laikotarpis jeigu jūs žindote kūdikį, myfenax vartoti draudžiama.

anvender de i øjeblikket nogen form for prævention?
taip ne

når prævention er påkrævet, anbefales det at anvende to
nuo neigiamo nėštumo testo iki gydymo beksarotenu pradžios, paskui visą gydymo laiką ir vieną mėnesį po gydymo moteris turi naudotis efektyviomis kontraceptinėmis priemonėmis.

60% af kvinderne, som fik cervarix, hormonel prævention.
klinikinių veiksmingumo tyrimų metu maždaug 60% cervarix skiepytų moterų vartojo hormoninius kontraceptikus.

- far, altså. har hun snakket med jer om prævention?
- ar ji nekalbėjo su jumis apie kontraceptines priemones?

det anbefales at anvende to pålidelige former for prævention samtidigt.
patartina naudotis iš karto dviem patikimomis kontraceptinėmis priemonėmis.

kvinder i den fødedygtige alder skal bruge prævention under behandlingen.
vaisingos moterys gydymo metu turi naudoti kontraceptines priemones.

hvis de er i den fødedygtige alder, skal de bruge sikker prævention.
vaisingo amžiaus moterys turi naudotis patikimomis kontraceptinėmis priemonėmis.