Je was op zoek naar: udlændinge (Deens - Lithouws)

kun udlændinge.
- jokių ruandiečių.

- som udlændinge?
kaip atvykėliai, turite omenyje?

integration af udlændinge
užsieniečių integracija

ingen udlændinge. kom nu.
maldaujam!

rtindrejsetilladelse for udlændinge (1231)
rtužsieniečių teisės (1231)

• udlændinge med lovligt ophold
• ispanai, europos sąjungos piliečiai;

- du mener illegale udlændinge?
jūs turite galvoje, nelegalius ateivius, Čarli?

ef-opholdstilladelse for fastboende udlændinge
ilgalaikio gyventojo leidimas gyventi eb

gratis juridisk bistand (udlændinge)
valstybės garantuojama teisinė pagalba (užsieniečiai)

beskæftigelsesfrekvensen for udlændinge er påfaldende lav.
ne piliečių įdarbinimo lygis yra ypač mažas.

udlændinge kontrollerer tibets korrupte regering.
svetimžaliai valdo korumpuotą tibeto valdžią.

hvor mange udlændinge er der i tibet?
kiek svetimžalių yra tibete?

- ingen udlændinge kan komme ind i tibet.
- svetimšaliai nepageidaujami tibete. - mes maldaujam! svetimžalis negalėti!

vor arvelod tilfaldt fremmede, udlændinge fik vore huse.
mūsų paveldas ir namai svetimųjų rankose.

det bedre end udlændinge, der vil være lærere i iran.
tai labiau tikėtina negu mokytojų užsieniečių versija.

fritagelse for indvandringsrestriktioner og bestemmelser om registrering af udlændinge.
netaikomi imigracijos apribojimai bei užsieniečių registracijos formalumai.

arbejds- og socialministeriet — afdelingen for integration af udlændinge
darbo ir socialinių reikalų ministerija – užsieniečių integracijos skyrius

boliger, der ejes og benyttes af udlændinge, registreres separat.
rezidentams užsieniečiams priklausančios gyvenamosios patalpos, kuriomis jie naudojasi, turi būti atskirai nustatytos.

beskæftigelsesfrekvensen for udlændinge er forbavsende lav, bl.a. for kvinder.
ne piliečių užimtumo lygis yra stebėtinai žemas, ypač moterų.

jeg var agent i tre år før jeg indså alle modeller var udlændinge.
3 metus išdirbau agentu, tik paskui sužinojau, kad visi modeliai - ateiviai.