Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
the ticket should allow for changes ( in case of a prolongation of your contract , for instance ) .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ) revenue in absolute terms b ) change in revenue
a ) revenue in absolute terms b ) change in revenue
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or ( iii ) a change in the counterparty 's name .
or ( iii ) a change in the counterparty 's name .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) grønbog fra kommissionen til rådet, europa-parlamentet, det europæiske Økonomiske og sociale udvalg og regionsudvalget - tilpasning til klimaændringerne – hvad kan der gøres på eu-plan (kom(2007) 354 endelig udg.) og peseta-projektet – impacts of climate change in europe: http://peseta.jrc.es/
(1) green paper mill-kummissjoni lill-kunsill, lill-parlament ewropew, lill-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew u lill-kumitat għar-reġjuni – nadattaw għall-bidla klimatika fl-ewropa – alternattivi għall-azzjoni ta’ l-ue (com(2007) 354 finali); u l-proġett peseta – l-impatti tal-bidla klimatika fl-ewropa: http://peseta.jrc.es/
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.