Je was op zoek naar: proteinindholdet (Deens - Maltees)

-proteinindholdet for blandinger indeholdende kaseinater;
-il-kontenut tal-proteini fil-każ tat-taħlitiet li jkun fihom il-kaseinati;

i praeparater af humant albumin skal mindst 95 % af proteinindholdet vaere albumin.
fil-preparazzjonijiet ta' albumina umana, mhux inqas minn 95 % tal-massa tal-proteini presenti għandha tkun albumina.

styrken angiver mængden af proteinindholdet i methoxypolyethylenglycol- epoetin betamolekylet uden hensyn til glycosyleringen.
il - qawwa tindika l- kwantità tal- parti minn proteina fil- molekula ta ’ methoxy polyethylene glycol- epoetin beta mingħajr konsiderazzjoni tal- glikolsilazzjoni.

i) mængden af og fedt-og proteinindholdet i den mælk og fløde, der er til rådighed
(i) il-kwantità, kontenut tal-grass u kontenut ta'proteini tal-ħalib u krema disponibbli;

b) den mængde skummetmælk eller skummetmælkspulver, der ansøges om støtte for, med angivelse af proteinindholdet
(b) il-kwantità ta'ħalib xkumat jew tat-trab tal-ħalib xkumat li għalihom tintalab l-għajnuna, b’indikazzjoni dwar il-kontenut tal-proteina;

styrken angiver mængden af proteinindholdet i methoxypolyethylenglycol- epoetin beta- molekylet uden hensyn til glycosyleringen.
il- qawwa tindika l- kwantità tal- parti minn proteina fil- molekula ta ’ methoxy polyethylene glycol- epoetin beta mingħajr konsiderazzjoni tal- glikolsilazzjoni.

proteinindholdet konstateres ved fremgangsmåden i bilag i til forordning (ef) nr. 322/96.«
il-kontenut ta'proteina għandu jkun stabbilit billi jintuża l-metodu preskritt fl-anness i għarregolament (ke) nru 322/96."5. l-artikolu 10 hu mibdul b’li ġej:

-hvis proteinindholdet i det fedtfri tørstof er på 35,6% og derover, er opkøbsprisen lig med den i buddet anførte pris
-jekk il-kontenut ta'proteina tal-materja niexfa mhux bix-xaħam jkun 35,6% jew aktar, il-prezz ta'xiri għall-ħażna għandu jkun dak indikat fl-offerta;

c) protein: proteinindholdet beregnet efter formlen: protein = totalt kjeldahl nitrogen × 6,25
(ċ) proteina'tfisser il-kontenut ta'proteina kalkolat bl-użu tal-formula: protein = total kjeldahl nitrogen × 6,25;

"iv) proteinindholdet i de vigtigste mejeriprodukter opgjort efter den måle-eller estimeringsmetode, der er bedst egnet til at give pålidelige data
"(iv) il-kontenut ta'proteina tal-prodotti ewlenin tal-ħalib, ibbażat fuq il-kejl jew metodu ta'stima li x’aktarx jiggarantixxi data ta'min jorbot fuqha;

(2) under hensyn til den voksende økonomiske betydning af mælkens indhold af protein bliver det mere og mere nødvendigt at have statistiske oplysninger om proteinindholdet i de vigtigste mejeriprodukter til rådighed.
(2) in vista tal-importanza ekonomika dejjem tikber tal-livell ta'proteina fil-ħalib, qiegħed isir dejjem iktar neċessarju li jkun hemm informazzjoni statistika fuq il-livell ta'proteina tal-prodotti tal-ħalib ewlenin.

proteinindhold
kontenut ta' proteini