Je was op zoek naar: fejl (Deens - Maori)

fejl
he

dvd-fejl
whakahē porotiti

gconf-fejl
pōhēhē

i/o-fejl
hapa tāuru/tāputa

certifikatet indeholder fejl
ngā _Āhuatanga

fejl ved skrivning til billedstrøm
he tuhituhi ki te puarahi a te whakaahua: %s

fejl ved oprettelse af signaldatakanal.
he.

fejl: ingen oplysninger endnu
kāo

%s: fejl ved programstart: %s
he utaina pakoko: %s

fejl ved fortolkning af kommandolinjetilvalg: %s
he utaina pakoko: %s

fejl ved læsning fra underproces: %s.
he.

fejl ved indhentning af oplysninger om "%s"
he riro i mohiotanga mo '%s': %s

fejl ved omdøbning af fil til "%s": %s
he huaina hou te puarahi ki "%s": %s %s

fejl ved angivelse af pty-størrelse: %s.
he.

fejl under læsning af icns-billede: %s
he mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua png: %s

uoprettelig fejl ved læsning af png-billedfil: %s
he mate korero pukapuka i te puarahi a ataahua png: %s

fejl ved oprettelse af mappen "%s": %s %s
he hangatia kopaki "%s": %s %s

fejl (%s) ved konvertering af data for underproces, dropper.
he.

at mangle kundskab er ikke godt, men den træder fejl, som har hastværk.
na ehara hoki i te mea pai kia kaua he matauranga mo te wairua; a, ko te tangata e hohoro ana ona waewae, ka hara

fejl ved omdøbelse af filen "%s" til "%s": %s
he huaina hou te puarahi "%s" ki "%s": %s