Je was op zoek naar: returned (Deens - Nederlands)

Deens

Vertalen

returned

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Nederlands

Info

Deens

gennemsigtighedthis is compared to the option string returned by sane

Nederlands

transparantthis is compared to the option string returned by sane

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

invertér farverthis is compared to the option string returned by sane

Nederlands

kleuren omkerenthis is compared to the option string returned by sane

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

in such cases , the payment order concerned shall not be returned .

Nederlands

in such cases , the payment order concerned shall not be returned .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

Nederlands

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can't display, like a picture

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

Nederlands

liquidity transfer orders initiated in the icm shall be immediately returned as non-settled if there is insufficient liquidity .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- goods admitted as returned goods under article 185 (2) (b) of the code

Nederlands

- goods admitted as returned goods under article 185 (2) (b) of the code,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

Nederlands

when the latest debit time indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non-settled if it cannot be settled by the indicated debit time .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .

Nederlands

if all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.

Nederlands

other payment orders shall be returned as non-settled if they cannot be settled by the cut-off times for the relevant message type , as specified in appendix v.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

( a ) codeword « / rejtime / » : if the payment order cannot be settled by the indicated debit time , the payment order shall be returned .

Nederlands

( a ) codeword « / rejtime / » : if the payment order cannot be settled by the indicated debit time , the payment order shall be returned .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK