Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"ouvrier spécialisé"); iv. indikatorer, der repræsenterer skader, arbejderne selv har lidt ("menneskelige omkostninger", vurderet efter et point system som anvendt i flere igangværende studier i øjeblikket vedr. forskellige industrigrene i tyskland, samt i "risikokor tene", der er fastsat i den italienske lovgivning); v.
("menselijke kosten" uitgedrukt volgens een puntensysteem, zoals gehanteerd in een aantal lopende studies in verschillende industrieën in duitsland en in de "risicokaarten" waarin de italiaanse wetgeving voorziet); v. indicatoren van voldoening, die blijkbaar specifiek zijn voor de benadering van arbeidsomstandigheden in de engelstalige landen; vi. indicatoren van deelneming aan het maatschappelijk leven in en
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.