Je was op zoek naar: when does the aircraft (Deens - Nederlands)

« what does the single monetary policy do ?
« what does the single monetary policy do ?

does the proposed aid contribute to the achievement of community objectives?
does the proposed aid contribute to the achievement of community objectives?

« deposit insurance and moral hazard : does the counterfactual matter ?"
« deposit insurance and moral hazard : does the counterfactual matter ?"

does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?

jeg har her de officielle erklæringer fra det hvide hus og det amerikanske udenrigsministerium og fra den japan ske regering og endvidere den belgiske udenrigsministers brev til sin koreanske kollega. alle disse dokumenter går videre end vort beslutningsforslag. det amerikanske udenrigsministeriums erklæring siger — jeg citerer : » independently gathered information in dicates likely north korean involvement «. den japan ske erklæring taler om »north korean agents being responsible for the explosion which destroyed the air craft «. den belgiske ministers brev taler om » the aircraft blew up following terrorist activities perpetrated by persons connected with the north korean au thorities «.
ik heb hier bij me de officiële verklaringen van het witte huis en het state department van de verenigde staten en van de japanse regering, en voorts de brief van de belgische minister van buitenlandse betrekkingen aan zijn koreaanse collega.