Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
og der er en figenkage.
og der er en småkake.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vil du have en figenkage?
- vil du ha en fikenkake?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da bød esajas, at man skulde tage en figenkage og lægge den som plaster på det syge sted, for at han kunde blive rask.
esaias sa at de skulde hente en fikenkake og legge den som plaster på bylden, så han kunde bli frisk igjen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desuden gav de ham en figenkage og to rosinkager. da han havde spist, kom han til kræfter; - thi han havde hverken spist eller drukket i hele tre døgn.
og dessuten et stykke fikenkake og to rosinkaker, og da han hadde ett, vendte hans livsånd tilbake; for han hadde ikke smakt mat og ikke drukket vann i tre dager og tre netter.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så gik abigajil straks hen og tog 200 brød, to dunke vin, fem tillavede får, fem sea ristet korn, 100 rosinkager og 200 figenkager, lagde det på Æslerne
da skyndte abiga'il sig og tok to hundre brød og to skinnsekker med vin og fem får som var tillaget og fem mål ristet korn og hundre rosinkaker og to hundre fikenkaker og la dem på asenene.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: