Je was op zoek naar: 4 in line (Deens - Pools)

indgives via in- line- filtrering.
należy podawać z zastosowaniem filtru w zestawie dostępu dożylnego.

in- line filtre bør ikke anvendes.
nie należy używać filtrów wewnątrzcewnikowych.

4) in vitro-undersøgelse for hudirritation.
4) badanie in vitro drażniącego działania na skórę.

må ikke anvendes sammen med in- line filtre.
nie używać wbudowanych filtrów infuzyjnych.

forbind et passende in- line- filter med applikationssættet.
ustalić i kontrolować szybkość podawania zgodnie z zaleceniami w punkcie 4. 2.

kompatibilitet med pvc- infusionsslanger med in- line filtre er påvist.
potwierdzono zgodnosc z liniami do infuzji z pcw z przylaczonymi filtrami.

der bør derfor anvendes et 0, 2 mikron in- line filter med lav
dlatego podczas podawania należy stosować wbudowany filtr o średnicy porów 0, 2 mikrona i niskiej zdolności wiązania białek.

b) i punkt 4 in fine udgår "stk. 1 og 2".
b) punkt 4 kończy się wyrazami "… w art. 6".

specialerenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
specjalneenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes

veld 4: in dit veld moet een waarde worden ingevuld die een controlecijfer voor het gehele mrn is.
w polu 4 podaje się cyfrę, która jest cyfrą kontrolną całego mrn.

derfor bør et 0, 2 mikron in- line- filter med lav proteinbinding anvendes ved indgivelsen.
dlatego przed podaniem należy przepuścić roztwór przez filtr 0, 2 µm o niskiej zdolności wiążącej białka znajdujący się w linii dożylnej.

atorvastatin udviste ikke mutagent eller klastogent potentiale i 4 in vitro forsøg med og uden metabolisk aktivering eller i et in vivo assay.
4. 4 specjalne ostrzeżenia i środki ostrożności dotyczące stosowania

it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.
it may also be in line with the behaviour of a private investor to come to an equitable agreement in order to avoid costs and uncertainties linked to possible litigation.

in order for the aid to be in line with the provisions of the latter regulations, it should be directed exclusively to smes respecting the foreseen maximum aid intensity.
in order for the aid to be in line with the provisions of the latter regulations, it should be directed exclusively to smes respecting the foreseen maximum aid intensity.

det rekonstituerede produkt skal indgives ved intravenøs infusion ved hjælp af en steril engangssprøjte eller en infusionspose med in- line filter med porestørrelse på 0, 22 mikron.
rozpuszczony produkt nalezy podac w postaci infuzji przy uzyciu jalowej jednorazowej strzykawki lub worka do infuzji z przylaczonym filtrem o srednicy porów 0, 22 mikrona.

anvendelsen af specialiserede dehp- frie opløsningsbeholdere eller administrationssæt er ikke nødvendigt for at klargøre eller administrere abraxane tilførsler in- line filtre bør ikke anvendes.
nie należy używać filtrów wewnątrzcewnikowych.

bilag mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
zaŁĄcznik mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .

according to the authorities, such revisions are in line with the lgfa 1988 provisions which allow alterations to reflect changes in the physical state and enjoyment of the network [29].
according to the authorities, such revisions are in line with the lgfa 1988 provisions which allow alterations to reflect changes in the physical state and enjoyment of the network [29].

det rekonstituerede produkt skal indgives ved intravenøs infusion med en steril engangssprøjte eller en infusionspose med in- line filter, f. eks. et methylcellulosefilter med porestørrelse på 0, 2 mikron.
rozpuszczony produkt nalezy podac metoda infuzji przy uzyciu jalowej jednorazowej strzykawki lub worka do infuzji z

[4] in this context the guidelines on national regional aid point out that regional aid "… is conceivable in the european union only if it is used sparingly and remains concentrated on the most disadvantaged regions.
[4] in this context the guidelines on national regional aid point out that regional aid "… is conceivable in the european union only if it is used sparingly and remains concentrated on the most disadvantaged regions.