Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ada sprogunderstøttelsecomment
obsługa języków c/ c++genericname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ada- projektcomment
comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne fortolkning af artikel 6.10 i ada må afvises.
powyższą interpretację art. 6.10 ada należy odrzucić.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*. ads *. ada_bar_ada filer (*. ads *. ada)
*. ads *. ada_bar_pliki ada (*. ads *. ada)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for det første er der intet i artikel 6.10 i ada, der udelukker, at eksportører med repræsentative salgsmængder på hjemmemarkedet tages med i stikprøven.
po pierwsze, art. 6.10 ada w żaden sposób nie wyklucza objęcia próbą tych eksporterów, których sprzedaż na rynku krajowym jest reprezentatywna.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfor blev kun de større eksporterende producenter, der også repræsenterede en stor del af salget på hjemmemarkedet, udvalgt i henhold til artikel 6.10 i ada og artikel 17 i grundforordningen.
w rezultacie zgodnie z art. 6 ust. 10 ada i art. 17 rozporządzenia podstawowego wybrane zostały wyłącznie główne przedsiębiorstwa eksportujące, mające również znaczący udział w sprzedaży na rynku krajowym.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(45) det blev ligeledes hævdet, at stikprøveudtagningen ikke var i overensstemmelse med wto's antidumpingaftale (ada), idet bestemte storeksportører blev udvalgt på bekostning af virksomheder med mindre eller intet nuværende salg til eu, men et forholdsvis stort salg på hjemmemarkedet.
(45) twierdzono ponadto, że wybór próby był niezgodny z postanowieniami porozumienia antydumpingowego wto ("ada"), ponieważ niektórzy główni eksporterzy zostali wybrani kosztem przedsiębiorstw dokonujących znikomej sprzedaży lub niedokonujących sprzedaży w we, lecz sprzedających znaczne ilości produkcji w kraju.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak