Je was op zoek naar: instrumenttyper (Deens - Pools)

i specialdirektiverne fastlaegges de maaletekniske egenskaber og de tekniske forskrifter for udfoerelse og funktion for de paagaeldende instrumenttyper .
dla niektórych kategorii przyrządów pomiarowych istnieją szczegółowe dyrektywy określające charakterystyki metrologiczne i wymagania techniczne związane z projektowaniem i działaniem tych przyrządów.

- de tekniske bilag til specialdirektiverne , der vedroerer de forskellige instrumenttyper samt til de lovbestemte maale - og veje-enheder og til de maaletekniske eoef-kontrolmetoder .
- załączniki do oddzielnych dyrektyw odnoszących się do różnych kategorii przyrządów pomiarowych, urzędowych jednostek miar i metod kontroli metrologicznej ewg, są dokonywane zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 19.

medmindre andet fremgår af de følgende afsnit, følger opdelingen på instrumenter i mfi-rentestatistikken og definitionen af de forskellige instrumenttyper de aktiv- og passivkategorier, der fremgår af bilag i til forordning( ef) nr. 2423/2001( ecb/ 2001/13).
o ile nie stwierdzono inaczej w ustępach poniżej, podział stóp procentowych mif według instrumentów oraz definicje rodzajów instrumentów odpowiadają kategoriom aktywów i pasywów określonym w załączniku i do rozporządzenia( we) nr 2423/2001( ebc/ 2001/13)."