Je was op zoek naar: referent (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

referent

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

assisterende referent

Pools

sprawozdawca pomocniczy

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

referent : tyskland

Pools

sprawozdawca : niemcy

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

case-referent-studie

Pools

badanie kliniczno-kontrolne

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

iupac-navn referent : frankrig

Pools

nazwa iupac sprawozdawca : francja

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de kan med henblik herpå udpege en referent.

Pools

w tym celu mogą wyznaczać sprawozdawcę.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

1978 - 1988 referent i det tyske økonomiministeriums afdeling for økonomisk politik

Pools

urzędnik w departamencie polityki gospodarczej , federalne ministerstwo gospodarki

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

risikovurdering af stofferne paa prioriteringslisterne i den medlemsstat, der er udpeget som referent

Pools

ocena ryzyka stwarzanego przez substancje znajdujące się w wykazach priorytetowych na poziomie państwa członkowskiego wyznaczonego jako sprawozdawca

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

formanden udpeger et af nævnets medlemmer til referent for undersøgelsen af en klage.

Pools

przewodniczący przydziela rozpatrzenie odwołania jednemu z członków komisji jako sprawozdawcy.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sekretærenbistår direktionen i forberedelsen af styrelsesrådets møder og fungerer som referent ved møderne.

Pools

sekretarz wspomaga zarząd w przygotowaniu posiedzeń rady prezesów oraz sporządza projekty protokołów ztych posiedzeń.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sekretæren bistår direktionen i forberedelsen af styrelsesrådets møder og fungerer som referent ved møderne.

Pools

sekretarz wspomaga zarząd w przygotowaniu posiedzeń rady prezesów oraz sporządza projekty protokołów z tych posiedzeń.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sekretæren bistår formanden i forberedelsen af det generelle råds møder og fungerer som referent ved møderne.

Pools

sekretarz wspomaga prezesa ebc w przygotowaniu posiedzeń rady ogólnej oraz sporządza projekty protokołów z tych posiedzeń.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

under appelkammerets rådslagning udtaler referenten sig som den første og formanden som den sidste, medmindre formanden selv er referent.

Pools

podczas obrad między członkami izby opinia sprawozdawcy jest wysłuchana jako pierwsza, a przewodniczącego jako ostatniego, jeżeli nie jest sam sprawozdawcą.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de bør tilbyde en god coaching og ikke nødvendigvis kun økonomisk støtte.« (andrzej halasiewicz, referent)

Pools

powinny one oferować merytoryczną opiekę, a nie tylko pomoc finansową” (sprawozdawca andrzej hałasiewicz).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

er der ikke udpeget en referent, før sagen henvises til det store kammer, udpeger formanden for det store kammer en referent blandt medlemmerne af det store kammer.

Pools

jeżeli przed przekazaniem do wielkiej izby nie został wyznaczony sprawozdawca, przewodniczący wielkiej izby wyznacza sprawozdawcę spośród członków wielkiej izby.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

»konkurrenceevnen afgøres af, hvordan et område udnytter sine lokale styrker og ressourcer.« (martin law, referent).

Pools

„o konkurencyjności decyduje sposób, w jaki dane terytorium wykorzystuje swoje lokalne atuty i zasoby” (sprawozdawca martin law).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

f) udpegning af referenter og beskrivelse af deres opgaver

Pools

f) mianowanie sprawozdawców i opis ich zadań;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK