Vraag Google

Je was op zoek naar: residences (Deens - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

Please pay the residences directly on the basis of the ECB 's corporate rates .

Pools

Please pay the residences directly on the basis of the ECB 's corporate rates .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

You can either stay in one of the residences with which the ECB has a special arrangement or move into your own private accommodation .

Pools

You can either stay in one of the residences with which the ECB has a special arrangement or move into your own private accommodation .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .

Pools

If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( for single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .

Pools

If you opt to stay in one of the following residences , you will be offered a self-catering apartment ( single occupancy ) which includes a kitchenette and a bathroom .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

You may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short-term residences may be of interest ( please book directly ) :

Pools

You may therefore decide to use temporary accommodation for an initial period , in which case the following short-term residences may be of interest ( please book directly ) :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Punktet »Nasco Business Residence Center SAS Di Nasreddin Ahmed Idris EC, Corso Sempione 69, 20149 Milano, Italien

Pools

W tytule „Osoby prawne, grupy i podmioty” wpis: „Nasco Business Residence Center SAS Di Nasreddin Ahmed Idris EC, Corso Sempione 69, 20149 Mediolan, Włochy

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Eden Hotels and Resorts (herunder Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan)

Pools

Eden Hotels and Resorts (łącznie z: Marina Residence, Kaba Aye Pagoda Road, Yangon; The Tingaha Hotel, Naypyitaw; Aye Thar Yar Golf Resort, Taunggyi; Signature Restaurant and Garden Café Bistro, Yangon; Eden BBB Restaurant, Bagan)

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Diplomatisk visering/Diplomatic Residence Permit — udstedes til diplomater og deres familiemedlemmer og til personale ved internationale organisationer i Danmark med tilsvarende rang.

Pools

Diplomatisk visering/dyplomatyczny dokument pobytowy — wydawana akredytowanym dyplomatom i członkom ich rodzin oraz pracownikom organizacji międzynarodowych równorzędnej rangi w Danii.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Opholdstilladelse/Residence Permit — udstedes til udsendt teknisk/administrativt personale og deres pårørende samt til diplomaters hushjælp, der er udsendt af udsenderstatens udenrigsministerium med tjenestepas.

Pools

Opholdstilladelse/dokument pobytowy — wydawana pracownikom technicznym/administracyjnym oddelegowanym na placówkę i członkom ich rodzin oraz pracownikom służby domowej dyplomatów posiadającym paszporty służbowe wydane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych kraju pochodzenia.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

På baggrund af dette ægteskab har han ansøgt om en opholdstilladelse (»residence card«) i sin egenskab af ægtefælle til en statsborger fra en medlemsstat, som opholder sig lovligt i Irland.

Pools

Po zawarciu związku małżeńskiego złożył wniosek o kartę pobytu („residence card”) jako współmałżonek obywatela państwa członkowskiego przebywającego legalnie w Irlandii.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Eliminations halveringstiden (T½) og Mean Residence Time af azagly- nafarelin i ørreder efter i. p. behandling med 32 µg/ kg legemsvægt er henholdsvis 4, 9 t og 6, 8 t.

Pools

Okres biologicznego półtrwania (T1/ 2) oraz średni czas utrzymywania się (MRT) azagly - nafareliny u pstrąga, po podaniu dootrzewnowym dawki 32 µg/ kg masy ciała, wynoszą odpowiednio 4, 9 i 6, 8 godziny.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Yderligere farmakokinetiske parametre for KOGENATE Bayer bolusinjektion er: mean residence time [MTR (0 - 48)] omkring 22 timer og clerance omkring 160 ml/ time.

Pools

Dodatkowymi parametrami farmakokinetycznymi preparatu KOGENATE Bayer do wstrzykiwań jako bolus są: średni czas obecności leku w organizmie (mean residence time - MRT (0- 48)), wynoszący 22 godziny, oraz klirens, wynoszący około 160 ml/ h.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Yderligere farmakokinetiske parametre for Helixate NexGen bolusinjektion er: mean residence time [MTR (0 - 48)] omkring 22 timer og clerance omkring 160 ml/ time.

Pools

Dodatkowymi parametrami farmakokinetycznymi preparatu Helixate NexGen do wstrzykiwań jako bolus są: średni czas obecności leku w organizmie (mean residence time - MRT (0- 48)), wynoszący 22 godziny, oraz klirens, wynoszący około 160 ml/ h.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Den gennemsnitlige ’ residence ’ tid er cirka 5 timer.

Pools

Średni czas przebywania leku w organizmie wynosi około 5 godzin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

Derefter følger en langsommere terminal elimineringsfase med en dosis- uafhængig middel halveringstid på 2 til 3 timer. « Mean residence time » er 1, 7 - 2 timer og 6- 7 timer efter henholdsvis i. v. og s. c. administration.

Pools

Średni czas pozostawania preparatu w organizmie po podaniu dożylnym i podskórnym wynosi odpowiednio 1, 7- 2 i 6- 7 godzin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

Pools

As a trainee at the ECB , you do not need to apply for an Aufenthaltserlaubnis ( residence permit ) .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Cost-free secondees with a contract of more than 90 days are required to register their place of residence with one of the Bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city within seven days of their arrival .

Pools

Cost-free secondees with a contract of more than 90 days are required to register their place of residence with one of the Bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city within seven days of their arrival .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Country of residence

Pools

Country of residence

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt

Pools

Golden Leaf Hotel and Residence Frankfurt

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

However , if the duration of your contract exceeds 90 days , you are required to register your place of residence with one of the Bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city within seven days of arrival .

Pools

However , if the duration of your contract exceeds 90 days , you are required to register your place of residence with one of the Bürgerämter ( registration offices ) of the relevant town / city within seven days of arrival .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK