Je was op zoek naar: steam injection (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

steam injection

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

injection

Pools

4 irlandia

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hotemin injection

Pools

hotemin injection

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

solution for injection

Pools

roztwór do wstrzykiwań

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

opløsning til injection.

Pools

roztwór do wstrzykiwań

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

intravenøs hætteglas injection

Pools

podskórne lub

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

færdig opløsning til injection

Pools

przygotowanego roztworu do wstrzykiwań

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

gemzar 1g powder for injection

Pools

gemzar 1g powder for injection 1g

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

feldene intramuscular injection 20mg/ ml

Pools

intramuscular injection 20mg/ ml

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

umanbig 180 iu/ ml solution for injection

Pools

umanbig 180

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

gemzar 1 g powder for solution for injection

Pools

gemzar 1 g powder for 1g solution for injection

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

tritanrix hepb – suspension til injection dtpw- hbv vaccine i. m.

Pools

tritanrix hepb – zawiesina do wstrzykiwań szczepionka dtpw- hbv im.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

heste skal helst behandles med en indledende injektion af tribrissen injection efterfulgt af indgivelse af oral pasta i fem dage, eller indtil der ikke er observeret

Pools

leczenie u koni najlepiej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

1 ml af opløsning til injection i hætteglas (silikoniseret type i glas) med hætte (butylgummi).

Pools

1 ml roztworu do wstrzykiwań w fiolce (szkło silikonowe typu 1) z korkiem (z gumy butylowej).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

heste skal helst behandles med en indledende injektion af tribrissen injection efterfulgt af indgivelse af oral pasta i fem dage, eller indtil der ikke er observeret symptomer i mindst to dage.

Pools

leczenie u koni najlepiej rozpoczynać od wstępnego wstrzyknięcia preparatu tribrissen injection, a następnie należy podawać pastę doustną przez 5 dni lub przez co najmniej 2 dni po ustąpieniu objawów.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

for at undgå fraktionering benyttes der »hot injection«, hvorved der opnås bedre kvantitativ bestemmelse af de højtkogende tg-komponenter.

Pools

aby uniknąć efektu niewrażliwości należy zastosować technikę „gorącej igły” w celu udoskonalenia ilościowego oznaczania wysokowrzących składników tg.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

finansieringerne betragtes ikke som støtte efter ef-traktatens artikel 87, stk. 1, hvis den danske stat har opført sig som en privat markedsøkonomisk investor. de danske myndigheder mener, at "the principle of the rational market investor also applies to a situation, where injection of fresh capital is based upon considerations of protecting the credibility of the government (parent company) in the market, cf. judgement of march 21, 1991 in case c-303/88, italy v. commission, rep. 1991 i, page 1433, para. 21.", og at combus'konkurs ikke kunne have været afværget uden finansieringen, hvilket ville have skadet statens omdømme som markedsinvestor. de konkluderer derfor, at en privat investor i deres sted ville have opført sig på samme måde.

Pools

jeżeli państwo duńskie zachowało się jak inwestor prywatny w gospodarce rynkowej, powyższe płatności nie stanowią pomocy w rozumieniu art. 87 ust. 1 traktatu we. rząd danii uważa, że "zasada racjonalnego zachowania inwestora w gospodarce rynkowej ma zastosowanie również w sytuacji, gdy u podstaw zastrzyku świeżego kapitału leżą względy związane z ochroną wiarygodności rządu (spółki matki) na rynku, por: wyrok z dnia 21 marca 1991 r. w sprawie c-303/88, włochy przeciwko komisji, zb. orz. 1991 i, str. 1433, ust. 21.", oraz że bankructwo spółki combus, które byłoby nieuniknione w przypadku nieprzyznania wspomnianych płatności, podważyłoby reputację rządu duńskiego jako profesjonalnego inwestora. podsumowując, rząd stwierdza, że w analogicznej sytuacji inwestor prywatny postąpiłby tak samo.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,280,329,166 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK