Je was op zoek naar: udbud af (Deens - Pools)

udbud af arbejdskraft
podaż pracy

-aol: udbud af internettjenester.
-w przypadku aol: świadczenie usług internetowych.

udbud af supplerende faciliteter
zapewnienie dodatkowych usług

på udbud af følgende typer :
do następujących rodzajów ofert:

1 . paa udbud af foelgende typer :
1. do następujących rodzajów ofert:

for stort udbud af emd på verdensplan
ogólnoświatowa nadwyżka edm

indskrænkning af det globale udbud af nikkel
ograniczenie globalnej podaży niklu

varieret udbud af produkter, der kan fås hele året
różnorodność oferty produktów i dostępność w ciągu całego roku

a) udbud af værdipapirer udelukkende til kvalificerede investorer
a) oferty papierów wartościowych skierowanej jedynie do inwestorów kwalifikowanych; i/lub

kvoteordningenblevindførti1984som enreaktion på detfor store udbud af mejeriprodukter.
systemkwot wprowadzono w 1984r. w od-powiedzinanadpodażprzetworów mlecznych.

der må derfor sikres et tilstrækkeligt stort udbud af korn.
dlatego należy zapewnić dostateczną podaż zbóż.

-atel: primært produktion og udbud af elektricitet i engrosleddet
-atel: głównie wytwarzanie i dostawy hurtowe energii elektrycznej,

-telecom italia: udbud af taletelefoni, mobiltjenester og datatransmissionstjenester
-w przypadku telecom italia: świadczenie usług telefonii głosowej i komórkowej oraz usług przesyłu danych,

let tilgængelige og gennemskuelige udbud af tjenester er af afgørende betydning.
Łatwy dostęp i przejrzystość oferowanych usług mają zasadnicze znaczenie.

landbrugerne vil få hurtigere adgang til et mere ensartet udbud af plantebeskyttelsesmidler.
rolnikom umożliwią one szybszą i bardziej zharmonizowaną dostępność środków ochrony roślin.

-eft swiss assets: produktion og udbud af elektricitet i engrosleddet.
-edf swiss assets: wytwarzanie i dostawy hurtowe energii elektrycznej.

forbrugere i forskellige forbrugssituationer kan vælge fra et bredt udbud af mejeriprodukter.
istnieje duża różnorodność przetworów mlecznych odpowiednich dla różnych konsumentów w różnych sytuacjach konsumpcyjnych

varieret udbud af friske og sæsonbetonede produkter; information om smag og anvendelse
różnorodność i sezonowy charakter dostarczanych świeżych produktów, informacja na temat ich smaku i wykorzystania

sektoren for udbud af brændstoffer (salg) blev liberaliseret i 1998 [13].
rynek sprzedaży paliw (dystrybucji) został uwolniony w 1998 r. [13]

at sikre udbud af tjenesteydelses- og vareindkøbskontrakter, om nødvendigt gennem indkaldelser af bud
zawieranie umów w sprawie usług lub dostaw, w odpowiednich przypadkach w drodze zaproszeń do składania ofert;