Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uppfiskad kvot
kvotas pilnīga apguve
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
den fiskekvot för 2008 som tilldelats de medlemsstater som anges i bilagan till denna förordning för det bestånd som anges i samma bilaga ska anses vara uppfiskad.
gadam, kura šīs regulas pielikumā minētajām dalībvalstīm iedalīta pielikumā norādītajam krājumam, uzskata par pilnībā apgūtu.
Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den fiskekvot för 2008 som tilldelats den medlemsstat som anges i bilagan till denna förordning för det bestånd som anges i samma bilaga ska anses vara uppfiskad från och med den dag som fastställs i bilagan.
gadam, kura šīs regulas pielikumā minētajai dalībvalstij iedalīta pielikumā norādītajam krājumam, uzskata par pilnībā apgūtu no pielikumā noteiktās dienas.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
(2) enligt de uppgifter som kommissionen har mottagit har fångsterna av det bestånd som anges i bilagan till den här förordningen, gjorda av fartyg som är registrerade i den medlemsstat som anges i samma bilaga, eller som seglar under den medlemsstatens flagg, medfört att kvoten för 2008 är uppfiskad.
(2) saskaņā ar komisijas rīcībā esošo informāciju kuģi, kas peld ar šīs regulas pielikumā minētās dalībvalsts karogu vai ir reģistrēti šajā dalībvalstī, ar nozveju no pielikumā norādītā krājuma ir pilnībā apguvuši 2008.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: